Leevillä oli Hämeenlinnassa ensimmäiset futiksen nappulaliigaturnaukset.
Leevi had the very first little league tournament in Hämeenlinna (120 km from home).
Oli kuuma ja hikinen päivä. Tuolla oli moni kaukaa viisas ottanut sateenvarjon auringonsuojaksi.
It was a hot and sweaty day. There many wise people had taken an umbrella for sun protection.
X
|
X
|  Ensimmäinen Fair Play -kortti. The very first Fair Play card. |  Vikan vastustajoukkueen viiri tsemppaajalle. The pennant of the last opponent team to the encouragement player. |
Pelit on ohi. Jäljellä on hikinen, väsynyt mutta onnellinen pieni poika.
(Parasta taisi sittenkin olla tuo jokaiselle pelaajalle annettu mitali kaulaan.)
The games are over. There is sweaty, tired but happy little boy.
(I guess. after all the best was the medal which was given to every player.)
¡Quien sabe si dentro de unos años, lo vemos echo una estrella de la competición!
VastaaPoistaSe ve que disfruta jugando y por algo se comienza.
Besos
He looks pleased.
VastaaPoistaI am glad that he had such a wonderful day.
VastaaPoista...try to remember these hot and sweaty days next January.
VastaaPoista👏👏👏
VastaaPoistaLindos olhares!
That is just wonderful and what a lovely boy he is too.
VastaaPoistaIt's a great game when you're that age; it's never too hot or too cold to enjoy playing.
VastaaPoistaTyytyväisen näköisiä futaajia - ja ihan syystä.
VastaaPoistaPienten ihmisten urheilutapahtumissa on sitä jotain aina - puhumattakaan, kun siellä on oma läheinen mukana uurastamassa <3
VastaaPoistaLots of fun for the kids.
VastaaPoistaCuando veo un partido de futbol de niños lo que mas me agrada es como se lo pasan. A esas edades lo mejor es que les enseñen a divertirse.
VastaaPoistaSaludos.
I love to see kids playing all kinds of games and sports !!
VastaaPoistaVeljen poika tuomaroi ja opastaa junnuja. Sai just valkolakin. Tykkää "työstään" ja epäilemättä junnut myös diggailee. Hieno harrastus.
VastaaPoistaGreat header and nice photo's of the kids. Never to old to earn a medal.
VastaaPoistaBuena serie de escenas de la vida cotidiana, amiga
VastaaPoista