perjantai 26. lokakuuta 2018

Nuuksiossa retkeilemässä / Hiking


Viikko sitten Nuuksion luonnonpuistossa retkeilemässä. 
Espoo on fantastinen paikka, alle 20 km päässä kotoa olet aivan eri maailmassa.

Hiking in Nuuksio Natural Park in Espoo.
This natural park is just less than 20 km from my home.




Evästauko Mustalammen rannalla. / Picnic pause.




 Pieni ihminen isossa metsässä. / A small man in a big forest.

Vaihtelevaa maastoa. / Varied terrain.

X

X


Linkitetty Weekend Reflections 

maanantai 22. lokakuuta 2018

Aamusumu / Morning mist

 Sunnuntaiaamuna oli taas kerran upea sumu, ja minä jopa ehdin rannalle ennenkuin se häipyi.

Early Sunday morning was once again a wonderful mist, and I had to go to the beach before it disappeared.







torstai 18. lokakuuta 2018

Syksyn väriä / Fall colors in autumn

Kuuma kesä on takana, ja kohta värikäs syksykin on ohi. Moni ehkä on ihmetellyt kun minusta ei ole kuulunut mitään. Selityksenä osittain se, että sain piirustustyön, johon uppuduin pitkäksi aikaa, kuin myös se, että olen lastenlasteni kanssa useana päivänä viikossa iltapäivisin. Haen Leevin päiväkodista 3-4 kertaa viikossa ja samalla on tokaluokkalainen Lillikin luonani. Ja jotenkin aika vaan kului, en juuri ole ottanut valokuviakaan (mihin lie into lopahtanut..). Nyt piti laittaa muutama ruskakuva, ennenkuin kaikki lehdet on varisseet maahan.

The hot summer is behind, and the colorful fall is soon over.
Some of you may have wondered where I'm lost.
It partly explained by the fact that I got a drawing work, which took a long time, as well as the fact that I have my grandchildren several days a week in the afternoons. Time just went away, I just had not took a photos almost at all. Autumn has been really colorful everywhere this year. And I needed to put here a few fall colors photos before all the leaves has fallen to the ground.

 Glimsin talomuseo / Glims museum area











Kotikatuni / My homestreet
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...