Ukkospilvet / Thunder clouds

Olin menossa läheiselle luontopolulle kävelemään. Kotoa lähtiessä vielä paistoi aurinko, mutta viiden kilsan päässä olevalla polun alkupäässä näkyi jo pilviä, ja ehdin kävellä vain n. 100 m, kun alkoi sataa ja lujaa. Istuin hetken suojassa, mutta kun ukkonen ja sade yltyi rajuksi lähdin ajelemaan takaisin kotiin. Ja se sadekin tietenkin lakkasi, joten tuntui, että luonto teki vain kiusaa.

I was going for a walk on a nearby nature trail. When I left home, the sun was still shining, but at the beginning of the trail, five kilometers away, clouds were already visible, and I only managed to walk about 100 m when it started raining. I sat sheltered for a while, but when the thunder and hard rain came I started driving back home. And the rain also stopped soon, of course, so it felt like the raining was just tease.

Elokuinen Suinonsalmi / In August

Suinonsalmi Espoon Suvisaaristossa on tosi kapea salmi, jossa veneet kulkevat erittäin hitaasti. 

Niitä on kiva katsella sekä rannalla että sillalla.

"Suinonsalmi" is a really narrow strait in Sommarö, Espoo, where boats run very slowly. 
They are nice to watch both on the beach and on the bridge.

Sillan alta löytyi upea lintu muraali / A magnificent bird mural was found under the bridge.

Se on kesä nyt / It's summer now

Upea päivä, lämpötila 18 ”C ja aurinkoa koko päivän.

Magnificent day, temperature 18 °C, and the sun throughout the day.

Auringon lämmössä / The sun warms

Viikonlopun heijastus / Weekend reflection

Pieni sula vesi sillan alla sai aikaan pienen heijastuksen, ja onkiminenkin onnistuu ilman avantoa.

Small melt water under the bridge caused a small reflection, 

and also fishing is successful without a hole  in the ice.

Weekend Reflections

Pitkäkoipinen / Longlegs

Vähän epäskarppi kuva, kun piti varjolle vilkuttaa :)

Slightly out of focus image, when I had to wave to my shadow :)

Suinonsalmi, Espoo

Kaukokiito heijastelee

Katso muita heijastuksia: / Look at other reflections:
WEEKEND REFLECTIONS

Suinonsalmi

Suinonsalmi oli toinen etappini lauantaina.
Ostin kioskilta jäätelön ja lähdin etsimään Hanikan luontopolkua,
joka osuu myös Suinonsalmelle..
Nyt patikoin lähinnä vain meren puoleista osaa.
(Koko kierros on n. 5 km:n pituinen ja matkaan menisi n. 2 tuntia)
Suinonsalmen kapea kohta on kartassa alhaalla.

Otin vain pari kuvaa polulta, koska aurinko pilkotti "häiritsevästi" puiden lomasta :)

Tietenkin poikkesin kallioniemelle, josta olikin upeat näkymät "mantereen" puolelle.
Täällä "sisämeren" puolella meri olikin aika tyyni.

Suntasin kameran vähän enemmän vasemmalle. Tuli Suomenojan piiputkin mukaan.

Oikealla näkyy Haukilahden Haikaranpesä ja keskellä pilkottaa Matinkylä.

Linkitetty Skywatch Friday

Vesielämää Suinonsalmella

Soukanniemen erottaa Suvisaaristosta kapea salmi, "Suinonsalmi".

Se oli kiva eilisen pyöräilyretken kohde,
voi istua kivilaiturilla ja katsella ohimeneviä veneitä (ne kulkee tässä tosi hitaasti).

Sekunttia aikaisemmin olisin saanut hienon sukelluskuvan ....

Hauska pyöreä kumivene, jota vene veti.

... Ja ei, en pulahtanut uimaan :)
Sateita ja ukkosta on luvattu, mutta vielä ei ne ole meille asti tulleet.
x