Hattulan Pyhän Ristin kirkko 1/2

On kiva ajella Uudellamaalla ja Hattulassa löysin keskiaikaisen kivikirkon. Se ylitti kaiken odotettavissa olevan, se oli upea ja erikoinen. Ulkoapäin ei uskoisi mitä sisältä löytyy. Mutta siitä seuraavassa postauksessa.

It's nice to drive around and in Hattula (ab 70 km) I found a medieval stone church. It exceeded everything expected, it was gorgeous and special. From the outside one would not believe what is inside. But about that in the next post.

Pyhän Ristin kirkko on rakennettu 1400-luvun puolivälissä ja on Hämeen vanhin kirkko. Rakennusmateriaaliltaan se eroaa Suomen muista keskiaikaisista kirkoista, sillä Hattulan kirkko on harmaakiven sijaan rakennettu tiilestä.

The Church of the Holy Cross was built in the middle of the 14th century and is the oldest church in Häme. In terms of building material, it differs from other medieval churches in Finland, as this church is built of brick instead of gray stone.

X

X

Ehdin kiertää kirkon pariin kertaan ennen kuin päästiin sisälle, sillä siellä oli menossa kastetilaisuus.

I managed to get around the church a couple of times before we reached the inside,

because we had to wait for the end of the baptism.

Seuraavassa postauksessa on kuvia hämmästyttävästä sisätilasta.

In the next post there are pictures of the amazing interior space.

Lue lisää mm. Häme-Wiki