maanantai 16. heinäkuuta 2018

Lato ja hellettä / Barn and the heat


Nyt on tosi tosi hellettä. Ei mitään jaksaisi tehdä, enkä voi enkä tykkää olla auringossa. Niinpä hyppään välillä autoon ja kiertelen lähimaaseutua. Ja yritän metsästää latoja ynnä muita vanhoja juttuja. Usein on tosin mahdotonta pysäyttää auto kuvaamista varten vaikka näkisi kuinka upean ladon.


Now it is very, very hot weather. You cannot do nothing, and I cannot be and don't like to be in the sun. So sometimes I jump in the car and drive around countryside. And I'm trying to find barns and other old stuff. Usually it's difficult to stop the car for photographing even if I see a great barn.

Linkitetty Tom's Barn Collective

Tänään illalla n. 19.00 aikaa sisällä ja ulkona oli hetken sama lämpötila - ei yhtään kivaa.
Tonight at about 7:00 pm in the evening there was outside the same temperature as inside - no nice.

---
Helsingissä on ollut vilskettä kun Trumppi ja Putin oli täällä. Mutta enpä sinne ole viitsinyt/jaksanut mennä katselemaan tällä helteellä. Kiertelen vaan maaseutuja… heh.

In Helsinki there has been bustle because Trump and Putin were there (20 km from my home). But I didn't go there to watch in this hot weather. I'm just driving and walking around the countryside ... hi.





perjantai 13. heinäkuuta 2018

Viikonlopun heijastus / Weekend reflections

Ehdin just ja just saamaan illan viime hetken auringonvalon, ennenkuin aurinko piiloutui pilven taakse. 
Näiden kahden kuvan välillä on n. 5 minuuttia.

At the last minute, I got a photo of the last sunlight of evening before the sun was hiding behind the cloud.
There are ab. 5 minutes between these two pictures.


Linkitetty Weekend Reflections

sunnuntai 8. heinäkuuta 2018

Lenkillä / Walking


On tullut otettua vähänlaisesti kuvia viime aikoina, 
mutta tässä nyt muutama kuva lauantaisesta lenkkimaastosta.


I've taken photos very little in last days.
But here are a few pictures from my walking terrain on Saturday.






maanantai 2. heinäkuuta 2018

Vesiletkutemppuilua / Tricks with water hose

Sunnuntaina koin miellyttävän katseluhetken, kun mies temppuili letkun päässä (en tiedä, mikä tämän lajin nimi on). On oltava mielettömän hyvä tasapaino, sillä hän muutteli vartalollaan suuntaa syöksyihin ja piruetteihin. 
Kysyin myöhemmin taiturilta, joskos harjoitteli jotain varten, niin kertoi, että SM-kisoihin.
Lisäys: Vieressä olevasta vesiskootterista tulee virtaa, jotta vesi nousee putkea pitkin ylös.
Lisäys 2: Tämä laite ja laji on nimeltään Flyboard.


On Sunday I found a pleasant viewing moment, when a man made tricks at the end of the hose 
(I do not know what the name of this species is). The man must have an astonishingly good balance, as he changed his direction with his body for swoops and piruettes .. and so on.
 I asked later if he was practicing for something, and he said for the Finnish Championship. 
Edit. Adjacent  jet-ski give power to allow water to rise along the pipe.
Edit 2. This is called Flyboard.

X


X



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...