Pian on talvi / Winter is soon

Ilmiselvästi talvi on nyt asettumassa, koska on kylmää ja vähän kuuraa maassa ja vedessä.

Winter is around the corner because it's a cold and a little hoarfrost on the ground (soon it's snowing).

Sateinen päivä Helsingissä / Rainy day in Helsinki

Marraskuu on ollut pimeä, harmaa ja märkä kuukausi. Eikä aurinkokaan ole edes pilkistellyt.

Oli pakko käydä yks päivä Hesassa - ja tottakai silloin satoi kunnolla vettä.

November has been a dark, gray and wet month. And no sun at all.

One day I had to go to Helsinki - and of course it was raining a lot.

Amos Rex - taidemuseon kattoikkunat / Amos Rex Art Museum's skylights

 Erottaja on mullin mallin. / In the center is being renovate.

Linkitetty: Weekend Reflections