Tyhjä penkki / Empty bench

 

Mennyt on aika (toistaiseksi), jolloin joku aina istui tässä.

The days have gone (for now) when someone always sat here.

Sunnuntaina / On Sunday

Tänään oli ihana aurinkoinen sää.
Pieni kirpeä pakkanen (jotain -1 °C) mutta kohta (toivottavasti) jo tarkenee istua.

Wonderful sunny weather. A tiny frost (-1 °C), but soon (hopefully) will be warm enough to sit on.

Sateista / Rainy

 Tää on niin tätä päivää. Sateinen, harmaa ja väsyttävä päivä. 

Rainy, gray and very tiring day.

Saan kamerani ensi viikolla. Kameralla on paljon kivempi ottaa kuvia. 

Se on heti valmis, toisin kuin iPhone, joka pitää aina avata koodeilla.

Iso kiitos edellisen postauksen kommenteista.

I get my camera next week. With the camera it's much more nice to take photos. 

It is immediately ready, unlike the iPhone, which shall always be opened with codes.

Thanks a lot for the comments in the previous post.

Penkki / A bench

Pieni penkki / A small bench

Träskändan puistossa pieni penkki isojen puiden alla.

In Träskända park a small bench in the middle of large trees.

Katuterassit / Street terasses

 Vaikka liekit ehkä lämmittäisi, niin istujia ei näy mailla eikä halmeilla, sen verran oli vielä kylmää..

Even if the flames might heat up, there are nobody sitting on the seats, it was still so cold.

Peilimaailmassa on hieman enempi tunkua… :)

In the mirrow world there is a bit more trafic ... :)

Kaksi pientä heijastusta ehkä tekee yhdessä yhden kunnollisen ... :D

Two small reflections maybe make together one decent reflection … :D

Weekend Reflections

Vali vali / Deplore

Jään pinta on kuin aaltoileva avovesi.

Ice cover on the sea looks like a wavy water.

Mihin se aika oikein häviää… olen hieman hukassa … Mun polvet on ollut pitemmän aikaa kipeät, ne ei estä kävelemistä ym, mutta niitä särkee, jos istun pitkään paikallaan, pitäis liikkua koko ajan :D. Niinpä en juuri ole istunut tietokoneen äärellä, eikä oikeastaan ole ollut kiinnostustakaan. Pitäisi tehdä tuhat ja sata asiaa, eikä mihinkään saa oikein otetta. Lisäksi haluaisin maalata makkarin seinät, ja laittaa paljon tauluja. Mutta kun on kiviseinät, niin koukkujen "naulaaminen" ei ole niin helppoa.  Ts. pitää olla suunnitelma, ettei tule turhia reikiä. Mutta kaikki on vasta suunnittelu- ja hankintavaiheessa… Pitää ensin löytää jostain se energia ja inspiraatio. Onko teillä koskaan samanlaisia tuntemuksia?


I do not know where the time disappears ... I'm a little bit lost. My knees have been sore for a long time, they will not prevent walking, but it hurts when I sit for a long time, I should walk the whole time :D. So I just haven't used the computer, and not really had any interest in. I'm supposed to do a thousand and a hundred things and I don't get attached to anything. I would also to paint my bedroom walls and put many images on them. But walls are the stone walls, the hooks "nailing" is not so easy. But everything is still in the planning and procurement stage ... must be find first some energy and  inspiration. Do you ever have similar feelings?

Täydellistä / Perfect presence

Myös yksin on hyvä olla.

Also alone is good to be.

Läheisyys / Nearness

Onni on jakaa yhteiset maisemat

Happiness is to share common views

Penkillä on vielä käyttöä / The bench is still in use

… kunhan muistaa pukeutua kunnolla.
… when you remember to wear thicker clothes.

Tuoli / Chair

Istumispaikka /Sitting place

Rantapenkki ja Liebster award -haaste / Benche in a beach

----------------------
Heips.
Sain Tuulen henkäys -blogin Tanskulta tällaisen haasteen.
Tämän haasteen tarkoituksena on pyrkiä antamaan näkyvyyttä blogeille, joilla on alle 1000 lukijaa. Ideana on vastata annettuihin 11 kysymykseen, sekä keksiä itse 11 kysymystä seuraaville haastettaville. Lopuksi laitetaan haaste eteenpäin 11 bloggaajalle.

Ja nyt tämä alkaa vastata kysymyksiin.

1. Mitä iloitset elämässäsi? 
Että kaikki sujuu mukavasti, on terveyttä ja lapset voivat hyvin.
2. Mikä ammatti sopisi sinulle parhaiten?
Luulen, että olen elämäni parhaassa ammatissa - ollut ja olen edelleen. Minulle sopii freelancerin vapaa työaika ja pidän graafikon tehtävistä.
3. Mitä eläimet merkitsee sinulle?
Jos ihan rehellisiä ollaan, en ole lainkaan eläinrakas. Minulla ei ole koskaan ollut koiraa eikä muutakaan eläintä.
4. Oletko lukutoukka vai Tv.tä tuijottava? 
Sekä että. Luen paljon, mutta katson mielelläni TV:n lempisarjani. Tosin tallennan ne, joten voin katsella milloin huvittaa, vaikka keskellä unetonta yötä.
5. Mikä on parhain puolesi? 
Höh, mikä kysymys. Tämä pitäisi kysyä ystäviltäni :) Mutta uskon olevani positiivinen ja miellyttävä persoona.. :)
6. Jos saisit valita elämässäsi mihin menisit? ( ulkomaille,saareen,yms ) 
Menisin Eurooppaa kiertelemään. Reppu selkään. Mutta tässä iässä haluaisin tehdä kierroksen omalla autolla, voisi pysähdellä missä mieli tekee.
7. Elämäsi tärkein keskipiste? 
Taitaa se olla nuo lapsenlapset.
8. Mikä on elämäsi pahin teko? 
Pahin teko.., nyt pistit pahan. Tätä täytyy oikein miettiä. Kaduttavia tekoja on kertynyt aika paljon elämän aikana, joita en halua edes muistellakaan. Mutta paha en ole ollut kenellekään, ainakaan tietoisesti.
9. Oletko luonnossa viihtyvä vai kaupungissa oleskelija? 
Kaupungin katuja tykkään tallata, kuin myös luonnossa kävellä. Mutta en voisi kuvitella itseni asuvan maalla. Nykyinen asuinpaikka on hyvä, on katuja ja luontoa, vähän kauempana on erämaata eikä Helsinkikään ole kuin 20 km päässä.

10. Mitä teet mieluiten vapaa ajallasi? 
Vapaata aikaa on aina ollut paljonkin, kun elämäni ei ole rajoitettu työaikoihin. Yleensä teen mitä milloinkin huvittaa. Ennen tanssi oli intohimoni, silloin vastaus olisi ollut helppo. Kaipa se nyt on lenkkeily kameran kanssa
11. Mitä mietit juuri nyt?
Mietin, kuinka hankala näihin kysymyksiin oli vastata, ja toisaalta kuitenkin helppoa.

Kiitos Tansku kivoista kysymyksistä.
Mutta nyt teenkin sellaisen päätöksen, etten laita tätä eteenpäin. Sillä tämä on kiertänyt varmaan jo niin monilla. Minulla on myös Katinkan haasteeseen vastaaminen edessä, teen sen myöhemmin… malta tovi.

Istun jos tarkenen / I'll sit if I don't feel cold

Hieman on kolean ja aution näköistä - vielä.

Pitääpä muistaa käydä ottamassa uusi kuva, 

kun kevät on kukkeimmillaan ja aurinko paistaa.

The view is still a little a chilly and desolate-looking.

Varattu viidelle

Reserved for five.

Träskändan kartano on hieman rapistunut.
Terassilla ei ollut yhtään syksyn värikkäitä lehtiä, enkä voinut niitä sinne kantaa. Mutta syksyssä ollaan tässäkin kuvassa.
 

Hieman intiimimpi nurkkaus.

A little more intimate corner.

Edelleen Träskändan kartanossa.

Tilaa useammalle istujalle

More than one person fit sitting down. 

Tämä penkkirivi löytyy Träskändan kartanopuistosta.

2 penkkiä

Laituripenkki (Pier bench) 

Kumpi penkki miellyttää enemmän?

Metsäpolkupenkki (Forest path bench)

Which one bench will please more?

Piilopenkit

The hidden benches.

Lepohetki

Hetkeä ennen kaatosateen alkamista.