loma - holiday !!!!

On pitänyt tosi kiirettä viime aikoina. Pian olen pilvien yläpuolella matkalla kohti elämyksiä. Lähden nimittäin lomalle Sveitsiin (Domat/Ems) tyttären (ja pikkupoikien) luokse pariksi viikoksi. Tämän takia duuni piti saada tiettyyn pisteeseen (freelancerin arkipäivää: työaika "kellon ympäri") ja nyt sitten kaikenlaisia "pikku"asioita pitää hoitaa. Ja tyypilliseen tapaani teen vähän kaikkea yhtäaikaa.

Jos aikaa ja tilaisuutta tulee, niin laitan Sveitsistä joitain kuvia tänne.

On kiva sit palattuani nähdä missä vaiheessa syksy on, kun päivittäin tarkasteltuna muutos on aina sellaista pikkuhiljaa-tapahtuvaa.

Blogiystävät, oikein mukavaa ja raikasta syksyä teille kaikille!

I have had a lot of work lately, just before the holiday (of course, but it's the way of freelancers). But at finaly, soon I'm travel to visit in my daughter home in Switzerland (Domat / Ems) a couple of weeks, and I can also see the cute little boys.

Blogfriends, wish you a nice and fresh autumn!

x

sateinen vuosikampa 020

Sade sopii minulle täydellisesti. 

Ei ole mikään pakko lähteä ulos ulos (mitä nyt vuosikampaa kuvaamaan :).

On kiva tehdä töitä sateen ropistella ikkunaan

Olikin vilkasta, sain 3 autoa kerralla kuvaan :) Kaikki istuu autossa ja menee jonnekin, kun koko sunnuntain sataa.

 Tuo vakipaikan pensas on tyrnipensas, jossa ei ole yhtään marjoja, taitaa olla urospensas. Talvella en sitä tiennyt. Tästä näkee kuin opettavaista tämä kuvaaminen ja myös vuosikampa on.

Sataa sataa ropisee. Ja mä olin sateessa kuvaamassa (kamera parka :).
Ei ollut minulla sateenvarjoa, huppu vain päässä.
Nuo kolme olivat ainoat ihmiset jotka kohtasin.

2 viikkoa sitten

2 weeks ago

Löydät TÄÄLTÄ lisää vuosikamman kuvia.

..hupsista..

Taas paukahti julkisuuten blogi, jonka piti poistua.
Ei ollut tarkoitus julkaista mitään,
mutta vahingossa painoin "julkaise"-nappia. .
Ajankuluksi pienentelen kuvia, jottei Picasa täyty kokonaan.
Ei mulla tällaiseen olisi aikaa, mutta joskus on tehtävä
jotain ihan aivan muuta kuin mitä olisi pakko tehdä...

Laitan uuden kuvan, ettei se olematon juttu kummittele. :)

Hyvää viikonloppua kaikille !

x

kumiveneen nousu ja tuho

Ensin en juuri kiinnittänyt huomiota perämoottorilla puksuttavaan kumiveneeseen. Yksi kuva ja siinä se .. Mutta pikkuhiljaa huomasin kaukaisella laiturilla tapahtuvan jotain kummallista, kameran tarkennus ja clic clic: kumivene hävisi ja pyörä ilmestyi. Jouduin tosin poistumaan rannalta ennenkuin mies pyöräili pois (hän oli niin hidas :). En siis saanut loppupistettä.. sääli.

The rise and fall of the rubberboat.

x

Syksyisessä Helsingissä ...

(Kaisaniemenkadulla)

... anna mielikuvitukselle siivet ja korville lupa kuunnella,
niin olet jossain aivan muualla.

Walking in autumnal Helsinki let the imagination wings, and stop to listen, 

then you're in totally elsewhere.

x

veden muokkaamaa

Joillekin mikään ei ole pyhää ... ne on kävellyt tässä !!

x

lauantain happihyppely

Maltoin vaihteeksi irtautua ja lähteä pitkälle happihyppelylle (suunta oli tietenkin kallioita kohti), ja samalla katsoa, joskos syksyä näkyisi.. 

I went looking for the autumn and fall colors, of course, to the rocks ...

Yksi hento vaahtera sentäs punasteli - syksy on saapunut kaupunkiin.

At least I found one maple tree, which had changed color - autumn has arrived.

Plätty, ole hyvä. Tyrnimarjoja. Niitä on vielä pilvin pimein jälljellä.

Runsaan parituntisen reippaan kävelyn jälkeen Mac jo odotti, eiköhän ne työt tekemällä lopu :)
After couple-hour brisk walk I returned back unto the Mac, I guess the jobs run out by doing :)


x

veteen piirretyt viivat

Minun viivat on suoria, kulmikkaita ja käyriä, nuolia, neliöitä, monikulmioita ja ellipsejä. Joskus on värikin mukana. 

Mutta viivat vedessä ovat vertaansa vailla.

  

I draw straight lines and arrows, polygons and ellipses, and so on.
But the lines in the water is second to none.

x

.. ja aurinko laskee

Sunnuntai-iltana se tapahtui jälleen, upea valoilmiö.

Hämyhetki.

x

Vuosikampa 019

Huomasin, on taas aika vuosikamman. Oli upea päivä, vaikka lupasivat sadetta sun muuta. Pari kertaa olikin n. 5 minuutin sadekuuro, ja tuo parvekekuva on sellaisen jälkeen otettu. Mutta niin vain aurinko paistoi samantien.
Vielä ei tuo syksy kovin näy, vaahteroissa on pikkuisen väriä, mutta muuten on vihreätä. Tuomi on muuten aika ruma puu, keväällä kukkii upeasti viikon verran, muun ajan on valju ja väritön. Niitä on tuossa nurmikolla risteyksessä. 

Kova vauhti ja jyrkkä kaarros.

Löydät täältä lisää vuosikamman kuvia.

 

x

52 rakastettavaa vanhaa romua ... ja enempikin

YyKaaKooNee aloitti numerohaasteen ja vieläpä numerolla 52. Kuulosti mukavalta haasteelta ja lähden mukaan. Tällä kuvalla, parkkihallin autopaikkanumerolla.

 

Liplatukselta sain hauskan haasteen "rakkaudesta vanhaan romuun". Ihan oikeesti minulla ei ole vanhaa romua, on vain puhdasta roinaa, jota en suinkaan rakasta. Kaikki vanhat romun tapaiset on olleet kellarissa avaamattomissa laatikoissa 17 v, siitä lähtien, kun muutin tänne. Ihan varmasti siellä täytyy olla romua, jota rakastan, kun kerran olen sen säilönyt, en vain enää muista, mitä se on ja missä laatikossa.
Mutta kuva "suuresti rakastamastani" romunsäilytyspaikasta ajanee saman asian.
Haastanpa nyt marizanin, laalin ja arleenan kertomaan rakastamastaan vanhasta romusta.

PS: Pidän hiljaiselopaussia, koska vapaan kesän lorvailun jälkeen työtä puskee ikkunoista ja ovista - kellon ympäri voisin piirrellä, jos tahtoisin (on hidasta- se iillustratorin sisäistäminen!!). Saatan laittaa jonkun kuvan blogiini (niitä on varastossa :), luen teitä silloin tällöin, mutta kommettiaktiivisuus on nyt huilinnassa. Ymmärräettehän - elämä tarvitsee myös rahaa.

Friend, I have gotten a lot of job (the summer was a big holiday :) and I have to draw those works quickly. So I'm sorry, but I've less time for blogs. You see, life needs money.

x

hetki ennen sadetta...

just before raining....                                                            Fredrikinkatu.

x

meripelastusnäytös..

Souturetkellä airot putosivat ja vene keikahti kumolleen.

The oars fell and the boat crashed when trying to raise them. 

Rannasta lähti auttajia, toinen pojista vietiin rantaan, mutta....

From the beach went helpers, one of the kids was assisting the beach, but .... 

...  loukkaantuneen kanssa odotettiin meripelastusalusta, joka saapui pian.

Loppu hyvin kaikki hyvin.
... helper waited with the injured child  rescue vessel, which came quickly.
All's well that ends well.
 

Tämä esitys oli nuorten juttu. Joukossa on tyttöjäkin. Hieno harrastus heillä. 

This was a young boys 'and girls' performance.They have a good hobby.

x

risteily meripelastusaluksella

Kivenlahdessa oli Kivenlahti-päivät kaikkine tykötarpeineen. Oli myös arpajaiset, jossa voitin pienen risteilyn meripelastusaluksella. Kunhan he ensin olivat esittäneet pelastusnäytöksen. Vitsi, että oli ihanaa. Vaikka alkoikin hieman ripsotella vettä, ei se haitannut.

Meitä onnellisia voittajia oli 4, jotka ahtauduimme tuohon veneeseen kahden miehistön lisäksi. Minut istutettiin kakkoskuskiksi. Hyvä paikka, ei pärskeet niin osuneet naamaan, mutta mahdoton paikka perävanan kuvaamiselle.

Piti laittaa kypärä päähän ja pelastusliivit ylle. Ja sitten menoksi.

Niin, "pojat" myös kurvailivat, ja näyttivät, miten vene pysähtyy hetkessä ja 

miten se kääntyilee paikallaan.

Haastattelin vähän kuljettajaa: Espoossa on n. 100 hälytystä vuodessa. Nyt vauhtimme oli n. 25- 27 solmua, kun oli enempi väkeä kyydissä, mutta muutoin vene menee yli 30 solmun nopeudella. Heillä on 24 tunnin hälytysvalmius, ja tunnissa he ovat jo matkalla hälytyspaikkalle.

I won the lottery a trip in a sea search board ( uugh... google translation !! .. :).
I seat next to the driver, so it was difficult to take fotos. It has began a little rainy. But anyway, it was really wonderfull.

Ai niin, se iso sade alkoi vasta parin tunnin kuluttua risteilystä, ja nyt sit sataa.

x