Vielä yhden kerran ehdin istua vesitornin kahvilassa. On niin kuuma, ettei mitään jaksa tehdä (29 °C).
Illalla kävin kotona Espoossa ja vein tavaraa pois (5 Ikea-kassia).. Siellä on paljon tehtävää, ennen kuin voi asua. Onneksi saan asua vielä Riihimäellä, josta ajelen edestakaisin kotiin ja takaisin.
One more time I had time to sit in the water tower cafe. It's so hot that I can't do anything (29 °C).
In the evening I visited home in Espoo and carried off stuff (5 Ikea bags). There is a lot to do before you can live there. Fortunately, I can still live in Riihimäki, from where I drive back and forth home and back.
Tätä todella opin täällä.
This is what I really learned here.
Kaupunki näkyy. / The city is there.
Minun talo on kuvan keskellä oleva ruskea talo.
My house is the brown house in the middle of the picture.
Kotona Kivenlahdessa. / Home at Kivenlahti
Nämä on remontoitu. / These have been renovated.
Nämä ja paljon muuta odottaa purkamista ja pölyn pesemistä pois.
These and more are waiting to be unearthed and washing away the dust.