Riihimäellä taas / Again in Riihimäki

 

Vietin muutaman päivän Riihimäellä (evakkokaupunkini vuosi sitten). Oli kuin kotiin olisin saapunut.

I spent a few days in Riihimäki (I spent here 3 months a year ago). It was like coming home.

Kuvat on museoalueelta. Se on vanha rautatieläisten asuinalue. Taloissa asutaan.

The photos are from the museum area. It is an old residential area for railway workers.

The houses are inhabited.

Oli todella hellettä - vihdoinkin. Varjossa 28 °C. (hieman liikaa).

It was really hot - finally. 28 °C in the shade (a bit too much).

Mukulakivitie on vanha ja ihastuttava. Tykkään.

The cobblestone road is old and delightful. I love it.