Nuevo Batzan (Espanja 13)

Toinen kylä, johon suurin osa siskoni asuinalueesta kuuluu on Nuevo Batzan. Itse kylä on pieni, vain n. 90 asukasta. Juan de Goyeneche perusti kylän tänne mm. lasitehdasta varten 1700 alkupuolella, ja se muistuttaa hänen kotikyläänsä Navarrassa.Tuo iso palatsi on hänen koti ja siinä on myös kirkko Church of San Francisco Javier (koko palatsirakennus oli suljettu).Tämä kylä on täällä ainutlaatuinen ja se on suojeltu. 

Wikipedia, käännetty Espanjasta.

Juan de Goyeneche (1656-1735. Baztan, Navarra). 

Another village, where most of the residential area of my sister belongs is Nuevo Batzan. In fact, it's a small village, only approx. 90 inhabitants. Juan de Goyeneche was founded this village inter alia, for the glass factories in the early 1700, and it resembles a village in Navarre. The large palace was the his home and there is also the church, Church of San Francisco Javier (the whole palace was closed). This village is here unique and it is protected.

Wikipedia, spain language

Kylä on itseasiassa pitkä rivi pieniä kortteleita, ja siellä on vain yksi katu.

The village is actually a long row of small blocks, and there is only one street. 

Monta vuotta teollisuuden lakkauttamisen jälkeen talot rapistuivat, mutta nyt kylää entisöidään. Julkisivuja ei saa muuttaa mitenkään, senpä takia näkyi monta "onttoa" taloa.

Many years after the abolition of industrial the houses decaying, but now the village are restored. 

Facades of buildings may not be changed therefore there was so many "hollow" houses. 

Siellä oli monta mielenkiintoista ikkunaa.. / There were many interesting windows..

Klikkaa kuvat suuremmiksi / Click the photos bigger.

Kuvista näkee, että olen ollut kameran kanssa täällä erilaisten säiden vallitessa.
You can see the photos that I've been here with the camera in a variety of weather conditions.