keskiviikko 18. kesäkuuta 2025

Träskanda / Diana-temppeli

 


Kun kävelee puistosta ulos ympäröivään metsään, niin sieltä löytää huvimajan, "Diana-temppelin".
When you walk out of the park into the surrounding forest, you'll find a gazebo, the "Diana temple".






Diana-temppeli on myös 800-luvulta. Se on yksinäisellä paikalla mäen päällä keskellä metsää. Niinpä se on myös otollinen nuorison kokoontumispaikka. Mutta mikä kumma, kun aina pitää myös sotkea ja rikkoa kaikki. Kun asuin aikanaan tämän puiston vieressä yli 30 v sitten, niin silloinkin oli graffitteja, ja kaupunki puhdisti, ja nuoriso taas sotki. Sisäkaton maalaus on suojattu lasilla.

The Temple of Diana also dates back to the 9th century. It is in a secluded spot on a hill in the middle of a forest. So it is also a popular gathering place for young people. But why you always have to mess up and break everything. When I lived next to this park more than 30 years ago, there was graffiti even then, and the city cleaned up, and the youth made a mess etc. The interior ceiling painting is protected by glass.






2 kommenttia:

  1. ...it's sad to see the tagging!

    VastaaPoista
  2. It’s a shame that such a historic and peaceful place continues to be disrespected, though it’s some small comfort that efforts are made to preserve its beauty, like protecting the ceiling painting with glass

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...