Jo viisi kuukautta olen asunnut uudessa kodissa. Tuntuu, että asun melkein maaseudulla, sillä vaikka etäisyyttä on vain runsas kilometri, niin miljöö on aivan erilainen kuin entinen ympäristö, mikä oli enempi kaupunkimainen. Täällä on runsaasti puita ja polkuja, eli ulkoilumahdollisuudet on monipuolisemmat. Mutta metro ja kauppa eli ostoskeskus on kaukana, kävelyä runsaat 20 min. No tuleepa käveltyä päivittäin paljon. Askeleita päivittäin n. 7000-13000 kpl.
I have already been living in my new home for five months. It feels almost like living in the countryside; although it is only a little over a kilometer away, the setting is completely different from my previous, more urban environment. There are plenty of trees and paths here, offering a wider variety of outdoor activities. However, the metro and the shops—or rather, the shopping center—are far away, requiring a walk of over 20 minutes. Well, at least I get plenty of walking done every day, I walk about 7,000–13,000 steps a day.
