Ajelen paljon ympäriinsä. Useimmiten matka on n. 20 km suuntaansa, joten kaikki, mitä haluan nähdä, on lähellä. Ja matkat ovat keskellä maaseutua, jota jatkuu ja jatkuu, ennen kuin kohde tulee vastaan. Minusta maaseututiet on ihania, ne on mutkikkaita ja tien varrella on erivärisiä peltoja, kuin myös kaikenlaisia isoja rakennelmia. Nyt on voikukka-aika ja niitä näkyy joka puolella.
I drive around a lot. Most of the time, the journey is about 20 km each way, so everything I want to see is close by. And the trips are in the middle of the countryside, which goes on and on until the destination is met. I think the country roads are wonderful, they are winding and there are fields of different colors along the road, as well as all kinds of buildnings. Now is dandelion season and you can see them everywhere.
Rypsi- tai rapsipeltoa.
Canola field.
Harvemmin tie menee täällä metsän läpi, mutta menee kuitenkin joskus.
Here, the road goes through the forest less often, but sometimes it does.
Vanha saunarakennus remonttitaitoiselle.
An old sauna building for someone who knows how to renovate.
Por lo que nos muestras en tu reportaje la localidad donde estas de forma temporal esta rodeada de una zona rural, creo que lo que allí llamáis canola es la colza nuestra.
VastaaPoistaSaludos.
Thank you for sharing these lovely drives.
VastaaPoistaBuen sistema, para conocer bien el campo y ver los hermosos paisajes, que hay en él.
VastaaPoistaUn abrazo.