perjantai 4. kesäkuuta 2021

Kuopion torilla / Market place

Kaupungintalo / Town hall

Milla kävi tervehtimässä Kuopion työkavereita, joita hän ei ole koskaan tavannut kasvotusten. Oli kuulemma mielenkiintoinen tapaaminen, nähdä puhelinäänet elävänä. Tutustuimme sillä aikaa Kuopion toriin. Oli tosi kuuma päivä, varjossa +23 C.

Milla went to greet colleagues of Kuopio, whom she has never met face to face. At that time we got to know Kuopio market square. It was a really hot day, in the shade +23 C.

Kuopiolaista huumoria. / Kuopio humor:"The pole of the world".

Iloisen värinen kauppahalli. / A cheerfully colored market hall.


Ei ihan ruuhkaksi asti asiakkaita. / Not so many customers.


Kuopio on Pohjoissa-Savossa  Kallaveden varrella oleva maakuntakeskus, pinta-alaa on n. 4326 km2, josta vesistöjä 1085 km2 (aika paljon järviä). Asukkaita on n. 120000.

Kuopio is a provincial center along Kallavesi (a big water region) in northern Savonia, the area is about 4326 km2, of which 1085 km2 is a body of water (quite a lot of lakes). The population is ab. 120000.

16 kommenttia:

  1. Me gusta visitar los mercados. Este está muy tranquilo y no hay aglomeración de gemtes.

    Besos

    VastaaPoista
  2. ...I love the yellow market hall!

    VastaaPoista
  3. Teillä on ollut mukava tapaaminen. Ihania kesäkuvia Kuopiosta! Meillä tulee käytyä Kuopiossa noin krt/kk Kuopiossa. Täältä Kajaanista ei ole kuin noin 180 km,niin on kätevä kävästä päiväseltään. Kerran kesässä viedään polkupyörät mukana ja ajellaan pitkin ja poikin Kuopiota.

    VastaaPoista
  4. It looks wonderful - and the market hall is a delightful splash of sunshine. 23 is quite hot enough for me too.

    VastaaPoista
  5. The market hall really draws the eye.

    VastaaPoista
  6. Para nuestras latitudes con esas temperaturas esas temperaturas son altas para estas fechas.
    El mercado con ese color no creo pase desapercibido.

    Saludos.

    VastaaPoista
  7. Orvokki, beautiful photos of the market !

    VastaaPoista
  8. Hermosas imágenes, que tenga buen fin de semana que disfrutes plenamente Saludos

    VastaaPoista
  9. A pretty colourful place there to shop and have tea or coffee.
    Colourful covered market too.

    VastaaPoista
  10. Kesätorit on aina leppoisia. Onnexi on kesä!

    VastaaPoista
  11. I like the market hall, the yellow colour is beautiful.

    VastaaPoista
  12. It looks very tidy and cheerful but not very busy.

    VastaaPoista
  13. Hyviä kuvia Kuopiosta. Sen verran minäkin tunnen kaupunkia, että Mualiman Navan kauppahallissa olen käynyt.

    VastaaPoista
  14. I love this kind of markets!
    Halaus

    VastaaPoista
  15. Buenas imagenes de la vida cotidiana en la ciudad

    VastaaPoista
  16. On se näyttävä kaupunki. Mun kuopuspoika on ollut kuopiolainen v.1986 mentyään naimisiin kuopiolaisen opiskelukaverinsa kanssa. Kohtahan sekin on kunnon savolaisäijä (ei kylläkään puhu savvoo) onneksi.
    Kauppahalli on todella komea rakennus!

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...