perjantai 25. kesäkuuta 2021

Huh hellettä / Heat

On tullut oltua päivät uimarannalla Lillin ja Leevin kanssa. Vesi 24-26 C, ilma 30-33 C varjossa. Ei tämä ole ollenkaan kivaa tämä kuumuus. Hetken helpotuksen toi torstainen ukkonen rankkasateineen, joka tiputti lämpötilan kymmenen astetta. Mutta hetkelliseksi se jäi, sillä lisää lämpöä ennustetaan. Kyllä toi 20-22 C olisi ihan sopiva kesälämpö. Kun lämpö nousee sisälläkin 28-30 C. Mutta lapset nauttii, ei tule vilu vedessä. Ihme ettei räpylät kasva varpaiden väliin.
 
It has been days at the beach with Lill and Leevi. Water 24-26 C, air 30-33 C in the shade. This is not at all nice with this exceptional heat. A moment of relief was brought by a thunderstorm on Thursday with heavy rains that dropped the temperature ten degrees. But for a moment it remained because more heat is predicted. 20-22 C would be just the right summer heat. When the heat rises at home to 28-30 C. But the children enjoy, there will be no chills in the water. Miracle that the fins do not grow between the toes.




Hyvää Juhannusta teille kaikille.
Happy Midsummer for everyone.


Lupaan vierailla blogeissanne jahka piristyn.
I promise to visit your blog when I'm first a little freshen up

17 kommenttia:

  1. ...I love #3, 4 and 5!

    VastaaPoista
  2. The way to keep cool in that heat.

    VastaaPoista
  3. Not so hot here. Mid to upper twenties this week.

    VastaaPoista
  4. A nice day on the beach...

    VastaaPoista
  5. Fun at the beach, a great way to stay cool in the heat.

    VastaaPoista
  6. Kiitos samoin sinulle!

    VastaaPoista
  7. Blogger refused to allow me to comment last time. I do hope it has relented. And I hope your heat relents too. I love the photos of the 'water babes' having fun.

    VastaaPoista
  8. Great photos! We had very high temperatures here last week as well, it’s better now 😃

    VastaaPoista
  9. Lo mejor para el calor es refrescarse en la playa.

    VastaaPoista
  10. Nice and refreshing photos :)!

    VastaaPoista
  11. I love seeing photos of kids enjoying the water!

    VastaaPoista
  12. Bellas imagenes veraniegas, amiga

    VastaaPoista
  13. Excellent photos of the children in the water, well done indeed.
    Well that's a bit warm but I guess it's a long winter. Enjoy the warmth.

    VastaaPoista
  14. Onpa merivesikin lämmintä! Hyvää juhannusta!

    VastaaPoista
  15. Excellent details of an endearing family day at the beach. Hopefully the temperatures will regularize.
    Halaus

    VastaaPoista
  16. Para Finlandia me parece una temperatura muy alta mas en estas fechas.
    Me gustan muchos esas fotos en los que tu nieta parece una modelo magnifica y perfectamente captadas.

    Saludos.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...