Helsingissä / In Helsinki

 Viime viikolla oli taas pakollinen käynti Korvapolilla Kirurgisessa sairaalassa. 

Ja kun kerran olen Hesassa, niin kävelen siellä pitkin ja poikin, 

tällä kertaa tosin vain Eirassa ja ympäristössä.

Last week I was in Helsinki. I like to walk in Eira, the old city.

Sadevesiputkiratkaisu. / Rainwater pipe solution.

Tuolla ei juuri ihmisiä näy keskellä päivää.

In the middle of the day you hardly see many people there.

Tulihan kuitenkin nähtyä piiloutunut Elefantti.

However, I saw an elephant trying to hide.