Liukasta / Slippery

 

Pian on meri jäässä. Meillä rannikolla on ollut lämpöistä ja vain vähän lunta. 

Muualla Suomessa on jo täysi talvi. Tosin nyt (on lähes keskiyö) kun katson ikkunasta ulos, niin lunta sataa ja paljon. Mutta aamulla on luvattu taas vesisadetta. Nyt lämpötila on 0 °C.

The sea will soon be frozen. We have had warm weather on the coast and only a little snow.

Elsewhere in Finland it is already full winter. Even though now (it's almost midnight) when I look out the window, it's snowing and a lot. But in the morning there is again rain forecast. Now it´s 0°C

On liukasta. Jos ja kun hiekoitetaan, niin hiekka uppoaa sään lämmetessä heti jään sisään, 

eikä siitä ole mitään hyötyä. Ei oikein tee mieli mennä kävelylle.

It is slippery. If and when sand is applied, the sand will soon sink into the ice as the weather warms up, and it is of no use. You really don't feel like going for a walk.