On ollut tosi huonoja ilmoja, lunta satanut pariin otteeseen ja välillä tullut vettä.
Vihdoin viitsin lähteä kameran kanssa ulos.
The weather has been really bad, it's snowed a couple of times and sometimes it's rained.
I finally went outside with my camera.
Rantatorille tuli kesällä kahvila, ja nyt se on taas auki viikonloppuisin.
Siellä myydään mm. riisipuuroa, lämmintä glögiä, kahvia ja pullaa.
A café opened at the seaside market in the summer, and it is now open again on weekends.
It sells rice porridge, warm mulled wine, coffee and buns, among other things.
Thats really winter. Nice.
VastaaPoistaNo, this is not our winter yet, there is not enough snow. We have to wait to January, maybe.
Poistaorvokki
...Violet, it's nice to see your snow, ours has melted.
VastaaPoistaThat cafe provides a welcome splash of colour.
VastaaPoistaLovely on the waterfront, reflections are beautiful.
VastaaPoistaEl invierno empieza a enseñar la patita. Aunque creo que siglos atrás si se bebía en España el vino caliente yo no se si sería capaz ahora de beber.
VastaaPoistaSaludos.