Vaihteeksi kävelin kalliolla. Täällä mäet saattaa olla liukkaita, ainakin muhkuraisia.
Siksi täällä on hankalampi kävellä.
For a change, I walked on the rock. The hills here can be slippery, or at least bumpy.
That's why it's harder to walk here.
On ollut jo reilusti yli kuukausi yhtä soittoa kylmää eli pakkasta -10 ... -15 °C.
Se haittaa valokuvien ottamista, sormet jäätyy.
It's been cold for well over a month now, -10 ... -15 °C.
It's making it hard to take photos, my fingers are freezing.
...you have a beautiful winter wonderland, ours is melting.
VastaaPoistaJust beautiful, well done and so lovely.
VastaaPoistaThank you for taking the time to show us this despite the cold.
VastaaPoistaGracias por el esfuerzo para realizar estas fotos, que como nos dices no son fácil de tomar con esas temperaturas debido a que te tienes que quitar los guantes y tus dedos pueden acabar como los congelados del supermercado.
VastaaPoistaSaludos.