Olen muutaman kerran ajellut Riksuun, ihan vain katsomaan, voisinko sittenkin asua siellä. Onhan se pieni kaupunki, mutta viehättävä, ja kaikki palvelut on kävelymatkan päässä. Ja Helsinkiin on puolen tunnin välein kulkeva juna (55 min/65 km - ja jos vielä haluan jatkaa Hesasta Kivenlahteen, niin Metro 30 min/20 km). Tai autolla 1 tunti/85 km Kivenlahteen.
Olen nimittäin myymässä kotiani. Linjasaneerauksen takia otettu taloyhtiön laina oli muutama miljoona euroa, ja tuli asuntoni osalta niin kalliiksi, etten pärjää. Nyt on huono aika myydä, koska on lama ja asuntoja on myynnissä paljon, mutta koitan kuitenkin.
Menen sitten vuokralle. Se on uutta minulle, sillä en ole koskaan asunnut vuokra-asunnossa. Riihimäellä on edullisemmat vuokrat kuin täällä Espoossa.
Tätä mietin samalla kun puran pikkuhiljaa kotiani. Ts. tsekkailen irtotavaroita, laitan osan myyntiin ja osan vien kierrätykseen ja osa on pakko säästää. Vielä on esim. evakkopakkauksia avaamatta, eli ovat valmiina muuttoon. Koti tuntuu tosi siistiltä, kun ei ole ”kaiken maailman” koriste-esineitä ym. joka puolella.
Voi olla, ettei mene kaupaksi. Yritin jo alkuvuodesta, mutta silloin ei ollut edes katsojia. Nyt on, mutta ne katsojat (ollut 4 kpl / 2 viikkoa) haluaa tinkiä, mihin en itse ole vielä valmis.
Isoon nälkään. / To the big hunger.
I am selling my home. The loan taken out by the housing company for the line renovation was a few million euros, and my share is too much for me. Now is a bad time to sell because there’s a recession and a lot of apartments are for sale, but I’m still going to try.
Then I’m going to rent a apartment. It’s new to me because I’ve never lived in a rented apartment. Riihimäki has cheaper rents than here in Espoo.
This is what I’m thinking about as I slowly dismantle my home. That is, I’m checking out the loose items, putting some up for sale and some for recycling, and some I have to save. A home feels really neat when ”all the world’s” decorative objects etc. aren’t everywhere.
Maybe no one will buy it. I tried at the beginning of the year, but there weren't any viewers then. Now there are, but those viewers (there have been 4 in 2 weeks) want to compromise, which I'm not ready for yet.
En los pueblos pequeños se vive más tranquilo que en una ciudad grande, se puede ir de un lado a otro sin utilizar el coche y si para los desplazamientos hay unos buenos medios de transporte no hace falta utilizar el coche.
VastaaPoistaQue tengas mucha suerte en la venta.
Se supone que ese prestamo millonario fue para todo el bloque. Espero tengas suerte y puedas conseguir un alquiler asequible, te digo esto porque aquí escuche de alquileres de 700 euros y los salarios superan en poco los 1000 euros y no es una población muy grande.
VastaaPoistaSaludos.
...Violet, I wish you well selling your home.
VastaaPoista