Viikolla tuli käytyä toisenkin kerran Helsingissä lyhyessä ajassa. Olin miniäni kanssa hänen tyttären Mimmin opiskelun valmistujaisissa. Myöhemmin käveltiin mm. Puu-Vallilassa. Aivan idyllinen paikka ja lähes keskellä Helsinkiä. Tuolla olisi kiva asua.
This week I was again in Helsinki. I was with my son's wife celebrating her daughter Mimmi graduation. Later we walked in Puu-Vallila ("Wood-Vallila", old wooden house area). Truly an idyllic place and almost in the middle of Helsinki. It would be nice to live there.
X |     |     |
Sieltä löytyi pieni söpö kahvila, jossa istuimme ulkona ja nautimme auringosta.
There was a small cute cafe where we sat outside and enjoyed the sun.
Onnellinen Mimmi. / Happy Mimmi.
...these buildings are gorgeous.
VastaaPoistaBuenas construcciones y una estupenda terraza, la de tu última fotografía, en donde disfrutar de los rayos del sol.
VastaaPoistaFeliz fin de semana.
Besos
Some of the architecture would fit in here.
VastaaPoistaUn arquitectura muy peculiar y atractiva. Los tonos de las fachadas son muy cálidos y no parece que haya demasiadas aglomeraciones. Abrazo
VastaaPoistaIt looks lovely. Congratulations to your granddaughter.
VastaaPoistaWhat a beatiful and picturesque area. Mimmi does indeed look happy!
VastaaPoistaViihtyisää, kaunista, kotoista. Hiukan tulee Peppi Pitkätossu mieleen :)
VastaaPoistaMimmi looks happy there. The buildings are certainly different for me to see, looks lovely and clean.
VastaaPoistaAnd still a bit different from the Swedish and Norwegian ones. Very pretty.
VastaaPoistaKaunista kaupunkielämää 💖
VastaaPoistaUn buen dia familiar Eila. Bonita arquitectura.
VastaaPoistaUn abrazo.
Lo primero felicitar a tu nieta por su graduación.
VastaaPoistaLos edificios son de gran belleza y me recuerdan a algunos edificios palaciegos.
Saludos.