Lauttasaaren Ryssänkärjessä nähtyä. / Seen in Lauttasaari, same place as previous post.
Alun perin nämä mökit ovat olleet sotainvalidien mökkejä. Nykyisin jäljellä olevat mökit ovat siirtyneet jälkeläisille tai uusille omistajille. Alueella toimii loma-alueiden yhdistys.
Originally, these cottages have been cottages for war invalids.
Kohti rantaa.. / Towards the beach ..
Joka paikkaan näitä jätetään. / Everywhere these are left.
...the McDonalds birdhouse is neat!
VastaaPoistaUn lugar muy especial para ser visitada donde creo los heridos de guerra podían apaciguar sus dolencias.
VastaaPoistaCreo que es un lugar mejor para disfrutar andando que con esos patinetes.
Saludos.
The birdhouse is unexpected.
VastaaPoistaThe bird house is a lovely splash of colour.
VastaaPoistaThose scooters are discarded everywhere here too. Sometimes in unsafe places.
Ehkä tuossa punaisessa lintupöntössä asuu onnellinen lintupari.
VastaaPoistaThat bird house is good and nice and bright.
VastaaPoistaThe area looks very nice indeed.
Scooters are interesting and to be left there for anyone use I expect.
A happy looking birdhouse.
VastaaPoista