sunnuntai 6. syyskuuta 2020

Pikakäynti Helsingissä / Quick visit to Helsinki


X

Kasarminkatu

Kirurgian sairaala

Viikolla vaihteeksi käynti Hesassa. Normaalisti kulkisin julkisilla sinne, mutta nyt korona-aikaan en halua mennä bussi-metro -matkalle ja istua 40-50 min suljetussa tilassa.  Nyt siis autolla Kirurgian sairaalan korvapolille (ajoaika n. 20 min) ja parkkipaikan etsimiseen varasin aikaa, kun sairaalan parkki on tosi pieni ja tuurilla sais sieltä paikan. No, Kaivarin toiselta puolen eli Etelärannasta löysin. Kävelemiseen ja kuvaamiseen ei sit niin hirveesti jää aikaa.

X



Last week I was in Helsinki. Normally I would go there by public trafic, but now in Korona time I don’t want to go on a bus-metro ride and sit 40-50 mins in a closed space. Now I went by car to the Hospital - Ear outpatient clinic (it took ab 20 min) and I set aside time to look for a parking space, because the hospital parking lot is really small. So there is not so much time left to walk and take photos.

Näkymä Kaivopuistolta / View from the top of Kaivopuisto (Park)

X



 Kauppahalli / Market hall

Kauppatori / Marketplace





X




8 kommenttia:

  1. Huge thanks for showing me some of a city I will probably never see for myself.
    I love the combination of old and new - and am a big, big fan of public sculpture.
    Stay well, stay safe.

    VastaaPoista
  2. Cuando se visita el hospital para consultas al menos en España se sabe cuando se debe llegar pero no cuando se sale pero te dio tiempo de hacer buenas fotos.

    Saludos.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tenemos lo mismo, no sabemos cuándo saldremos. Pero mi auto estaba un poco lejos, y cuando caminaba hacia allí, tomé fotografías. El tiempo de estacionamiento fue de 2 horas.

      Poista
  3. Beautiful capital, with ancient buildings that I like very much to see. Market Hall is beautiful.
    Hug Orvokki

    VastaaPoista
  4. Amazing to see on the window there Australian Beef :) Wow.
    The architecture is looking good, the photos are lovely and do hope you got on ok at the hospital.

    VastaaPoista
  5. Thank you my friend for this very interesting and nice photo photo trip to your beautiful city !!!

    VastaaPoista
  6. Nice snippets of Helsinki. I like that.

    VastaaPoista
  7. Cuídate mucho, bonitas fotos, dan ganas de coger una de esas bicicletas y salir corriendo.

    Abrazote utópico.-

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...