tiistai 10. toukokuuta 2016

Kasarmintorilla puretaan / Unloading of the house



En ollut aikoihin käynyt Kasarmintorilla. Mutta eilen kävelin tuolla, ja hämmästyin suurta purku-urakkaa. Itseasiassa en edes muistanut, millainen talo (tai 2 taloa) paikalla oli ennen ollut. Sitä on ollut ilmeisesti niin "sokea", ettei enää kiinnittänyt mitään huomiota. Piti oikein netistä etsiä, uutinen vuosi  sitten:

"Helsingin Kasarmitorin ympäristö muuttuu lähiaikoina. Torin laidalla käynnistyy purkutyömaa, jonka myötä maan tasalle menee kaksi 1960-luvulla rakennettua virastotaloa. Niiden tilalle rakennetaan uusi toimistorakennus….." HS / Maaliskuu 2015
http://www.hs.fi/kaupunki/a1425623223663


Jos vanhat virastotalot oli aikaisemmin olleet poikkeavia (rumia) vanhojen rakennusten reunustamalla torilla, niin nyt nyt tulee tilalle uusi samanlainen lasinen talo, hieman modernisempi versio vain. Katso Hesarin liitteestä ennen ja nyt -kuvat.

Almost in the center of Helsinki unloaded two office building. The buildings were built in the 1960s. Look at the link to see what was before and what will be the new. There is not very much difference, both are buildings of big glass windows.


Torin reunalla olevia vanhoja rakennuksia.
The old buildings on the square.

31 kommenttia:

  1. Siis laatikkotalo kauniin vanhan rakennuksen tilalle. Voi voi.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei onneksi ihan vanhaa pureta, vaan entinen oli 60-luvun laatikkotalo, ja nyt tilalle tulee samanlainen uudempi.. Kaikki muut talot torin ympärillä on noita vanhoja taloja.

      Poista
  2. Viimeisen kuvan vanhoja rakennuksia ihailin viime vuonna kerran viikossa, kun kuljetimme pojantytärtä H:gin tanssiopistoon.
    Aika helposti käy nykyään purkutyöt, mutta kyllä ilmassa on pölyä.

    VastaaPoista
  3. Tuttuja taloja, etenkin tuo missä oli höyryradio.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Missä talossa se höyryradio oli? 60-luvulla tätä toria tuli käveltyä useastikin työmatkalla ja Expo-hallissa sit muutamat tanssi-illat. Se Expo on tuossa edelleen (kai se on rauhoitettu eli ei saa purkaa, ruma kuin mikä :)

      Poista
  4. El nuevo edificio seguro que será más "cómodo" para oficinas, pero la belleza también es importante...
    Un abrazo

    VastaaPoista
  5. Good images, especially the first one, for the composition and contrast of colors.
    Halaus

    VastaaPoista
  6. Hesan rakennusviraston "talo" purettiin tuosta torin reunalta, onneksi.
    Siihen mihin slobojen pommikoneet eivät pystyneet sotien aikana, homman hoitivat Safa:n arkkitehdit, herra Aalto etunenässä.

    VastaaPoista
  7. Down with old and up with the new.

    VastaaPoista
  8. Great photos documenting the demolition. Always sad to see an old place go.

    VastaaPoista
  9. Great composition and beautiful colors on all pictures. And I really like the square with old buildings.

    VastaaPoista
  10. No voi ei, joko sielläkin puretaan! Itseasiassa en minäkään muista millainen talo tuossa on ollut. Tulee tosi harvoin liikuttua tuolla päin. Upeat kuvat, jälleen =).

    VastaaPoista
  11. New replaces old, not always a good thing. Nice captures!

    VastaaPoista
  12. It is always fascinating to see how fast yhey can demolish a building.

    VastaaPoista
  13. Demolition is always faster than construction. And makes me a little sad.

    VastaaPoista
  14. Not always, a modern building can replace the beauty of the old.

    In Cordoba, a building in a central street of the city was demolished and its new facade is a exact reproduction of the old facade.

    kisses

    VastaaPoista
  15. It is fascinating to watch demolition in progress. There's one downtown that's being brought down at the moment.

    VastaaPoista
  16. Amiga fotógrafa,a veces en los lugares menos pensado,se puede conseguir hacer muy buenas fotografias
    Saludos desde Andalucia

    VastaaPoista
  17. Nothing quite like the character of older buildings.

    VastaaPoista
  18. I much prefer the older buildings.

    VastaaPoista
  19. Another building bites the dust quickly. I expect they are in a hurry to build a new one.

    VastaaPoista
  20. Eso ocurre en todas partes, tristemente.

    VastaaPoista
  21. Recently they've been knocking down buildings in Cambridge which I can remember being built. Makes me feel very old!

    VastaaPoista
  22. I think we all do that Orvokki, walk around and not notice things in our own city :) I think it's a shame that building is coming down, looks good to me!

    VastaaPoista
  23. Anche da noi è stato demolito un grande ospedale ora completamente ricostruito. Immagino la polvere che c'era intorno. Ciao Cri

    VastaaPoista
  24. I was about to say "smashing" but it did not feel right somehow. :)

    VastaaPoista
  25. Purkukuvat kiehtoo minuakin. Ja miten taidolla ja järjestelmällisesti taloja ja jopa kortteleita nykyään puretaan. Tarkoitan siis purkutekniikkaa - eri materiaalit kerätään omiin kasoihinsa kauniisti ja kuskataan nopeasti pois. Ja hetkessä ison kivitalon paikalla on siisti ja tyhjä kenttä...

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...