Olmeda de las Fuentes (Espanja 16)

Vielä yksi Espanjalainen kylä. / Once more one village in Spain.

San Pedro de las Fuentes.

Olmeda de las Fuentes on perustettu 1500-luvulla, mutta asutusta on ollut jo 1100-luvulta lähtien.
Asukkaita on nyt n. 280.

Olmeda de las Fuentes was established in the 1500s, but has been inhabited as early as the 1100's onwards. Population is now approx. 280.

Olmeda de las Fuentes oli toinen kylä, jonne ajoin Havi oppaanani. Se on kaunis, valkoinen kylä, jossa oli hirmuisesti portaita ja ylämäkiä (alastuloja en niinkään huomannut :). Kylä oli erilainen kuin aikaisemmat  ja vaikka on vanha, niin se oli hyvin kunnostettu.

Olmeda de las Fuentes was another village, where Havi was my guide. It is a beautiful, white village, in which was terribly lot stairs and hills (I didn't noticed so much down coming :). The village was different as the past ones and although it is old, it was a well-restored.

Portaita ja ylämäkiä riitti.. .ja ne alkoi jo tuntua jalkalihaksissa.. :)
There were an awful lot stairs and uphills.. and them already started to feel on my legs.
 (Klik / Click)



Erikoinen yksityiskohta, lisärakennuksen tuki.
A special detail, support of an additional building.

Maisemien rikkaus, jyrkät kadut ja kalkitut talot on houkutellut monta taiteilijaa asumaan tänne
ja he löysivät täältä inspiraation.

The richness of landscapes, steep streets and whitewashed houses has attracted many artists living here 
and they found inspiration here.

Nämä pienet kylät Keski-Espanjassa on aivan ihastuttavia. Ei turistin turistia (taisin olla ainoa turisti kameran kanssa :). Niissä vallitsee rauha ja hiljaisuus. Kivoja kapeita kujia, mielenkiintoisia taloja ja upeita kirkkoja, kaikkiin ei tosin päässyt sisälle.

These small villages in Middle Spain is absolutely delightful. No tourists (I guess I was the only tourist with a camera :). You can hear peace and silence. Nice narrow streets, interesting houses and stunning churches, although you couldn't go all into the interior.

Olmeda de las Fuentes Suomeksi käännetty

Olmeda de las Fuentes Spain