Lauantai, jolloin vilske alkaa ...

Tänään on se iltayö, kun tyttäreni saapuu Sveitsistä lomalle pikkupoikien kanssa - jippii.

Viime viikot on ollut kiireisiä ja työntäyteisiä ja seuraavat päivät tulee olemaan täynnä vilskettä ja menoja. Hohhoijaa... ottaisinkohan pienet nokkaunet ennenkuin kohta on lähdettävä lentokentälle.

Mikolla (6,5 v) on varmat suunnitelmat, mitä hän haluaa tehdä täällä... "Ajatella, Suomessa eläintarha on  saaressa.." "Haluan nähdä Ison Laivan kulkevan aivan edessä" (Suomenlinnan ohitse ajavat matkustajalaivat ohittavat rannan muutaman metrin päästä) "Haluan mennä junaan ja karuselliin Linnanmäellä", "Mennään paljon veneellä"... "ja Saunaan haluan.. ja uimaan" ...  jne. Tietenkin he ovat netistä katselleet  kuvia.

Tavallaan olen lomalla ja pääsen nyt nauttimaan kesästä. Saatan laittaa tänne jotain Korkeasaaresta tms., tai sitten vasta yliensi viikon lopulla (kun olen toipunut villeistä pikkupojista :).

Palaan ennenkuin huomaattekaan.

Hauskaa kesää teille kaikille. 

This is the night, when my daughter arrives holiday from Switzerland with two little boys - yippee.

Last weeks has been busy and the next days will be a bustle.
A couple of hours after I'll go to the airport (fortunately, the field is near me, less than a half hour drive)

Mikko (6.5 age) has plans for what he wants to do here ... "Think, in Finland, there is the zoo on an island ".. "I want to see Great Ships".. "I want to go to the amusement park", "Let's go a lot of boat" ... "I would like a Sauna and to swim".., and so on.

In a way, I'm on vacation and I'll get now to enjoy the summer. I might put something here or only then when I recovered from the wild little boys :).

I'll be back here before you know it.

Happy summer to all of you.