Muutama talvinen maisema ....

... katsottuna Korkeasaaren rannalta.

Käväisin Korkeasaaressa

Kuvat on otettu perjantaina Korkeasaaresta. 

Korkeasaaressa on meneillään jääveistoskilpailu, mutta viikolla tehdyt veistokset oli lähes sulaneet lämpöisen sään takia. Nyt siellä veistettiin uusia sunnuntain palkinnonjakoa varten.

Kohti kevättä ?

Silmänkääntötemppu - näyttää niin keväiseltä. Kuva on otettu samana päivänä kuin edelliset vene- ja lumikuvat. Eli viime sunnuntaina.

Towards the spring (maybe really not yet). 
In normal winter we'd have much more snow on the ground.

Koivut rannalla

Kaksi kuvaa, otettu melkein samasta paikasta viime sunnuntaina, 

mutta silti ne on hieman erilaisia. Kumpi miellyttää sinun silmää enempi?

Birch Trees on the beach
Two images, taken from almost in the same place last sunday, but still they are a little different. Which one pleases your eye more? 

Pieniä veneitä

Edelleen sunnuntain kuvia, tosin voisi olla tästä päivästä, 

sillä sää oli tänään ihan yhtä harmaa.

Käväisinpä laiturilla

Talvi on hyvä aika käydä laiturilla… tosin nyt oli portti auki, josta pääsin puikahtamaan.  

Jää kestää vielä kävelemistä, mutta jotenkin sinne meno ei nyt houkutellut.

In winter you can go to the pier across the ice, 

but now there was a gate open, so I reached there easily.

Can still walk on the ice, but I didn't go there.

Oli sumuinen päivä

Tuo vesi jään päällä on vain pintavettä.

Polkupyörävarasto

Tylsä sumuinen sää ulkona enkä löydä mitään kivaa kuvattavaa (kun en viitsi lähteä kauaksi). Niinpä löysin itseni pyörävarastosta :) .. vai olenkohan siellä?


There is a dull weather outside and I don't find anything fun to photograph (because I will not bother to go far). So I found myself in the bicycle storage .. :) or am I there? 

Talven ensimmäinen lumikasa

Lunta satoi ihan älyttömästi. Aura-autot teki talven ensimmäiset kasat.

Ja niin teki myös ihminen.

It was snowing a lot. Plowing cars made snow piles - the first in this winter, 

and people had also much work. 

Aurinko paistoi ja jäälle oli mentävä.

Heti kun aurinko paistaa, niin kaikki näyttää paljon paremmalta. Ei haittaa tuuli eikä pakkanen. Livahdin työn keskeltä jäälle ottamaan muutaman aurinkoisen kuvan, ties milloin se karkaa taas pois.

Luistelutie.
Road for skating.

Eipä lumessa juuri ole kohtaa, jossa ei olisi hiihdetty tai kävelty :)

A lot of people have walked or skied here.

Vedenpinta on laskenut hurjasti jään alla.

The water level has dropped a lot under the ice.

As soon as the sun is shining, everything looks much better. 
It doesn't matter even "a little" frost (-10 C ).

Kävelyä jäällä

Harmaa, pilvinen päivä, pakkasta -9 °C. Silti jäälle teki mieli. Piti ottaa kuva luistelijoista, mutta he ehtivät niin nopeasti niin kauas, ettei kamerani saanut hyviä kuvia. Jäällä on juuri sen verran lunta, että siellä voi sekä hiihtää että luistella. Ja käveleminen on helppoa, ei tarvinnut kahlata syvässä lumessa. niinkuin viime talvena.

The weather is cloudy, frost -9 °C. I was walking on the ice. On the ice there is enough snow for skiing and suitably for skating. And walking was easy, there was no need wade in deep snow. as last winter.

Portin väärällä puolella

Jouduimme hauskaan tilanteeseen Hesassa, kun kohtasimme ihmisryhmän tämän lukitun portin edessä. Me liityimme "joukon jatkoksi" kuultuamme, että siellä on viinikellari. Portti avattiin, samoin sisäpihalla oleva pieni ovi. Oven takana oli kapeat holvatut kierreportaat alas.

Heh heh - Ei siellä mitään viinikellaria ollut, vaan juhlatila, jossa oli yksityiset kutsut. Todettiin olevamme väärässä paikassa, ja noustiin hieman noloina ylös. Mutta .. ei me päästykään pois. Pieni ovi loksahti takanamme lukkoon ja portti ei auennut ilman avainta. Olimme siis lukittu sisäpihalle. Onneksi huomasimme pienen tapin maassa keskellä porttia. Sitä nostettuamme saimme koko portin auki, ja pääsimme kadulle. Oli meillä naurussa piteleminen, kaikkeen sitä ihminen nenänsä pistää.

Sisätila oli upea, vaikka näimme siitä vain pienen osan. Emme huomanneet katsoa, mikä tämä kellari oli, en edes muista missä se oli, ehkä Annankadulla tai Kalevankadulla... tai jossain.

Savuttaa

Kaksi ovea ja portaat ( III )

Mitä tästä sanoisi… kaipa "puheitta paras"  !

Helsingin kattojen yllä

Lauantaina käveltiin Helsinkiin tulleen ystävän kanssa keskustassa, syötiin malesialaisessa kuppilassa ja pistäydyttiin Tornissa. Tuli tehtyä stadissa pieni "turistikierros" (joita voisi tehdä useamminkin).

The images are taken from the hotel Torni, in centrum of Helsinki.

Jo pilkittää

Ei siihen kauan mennyt. Jää on (vasta) kolme päivää vanha, ja jo ensimmäiset pilkkijät on siellä heti aamupäivällä. Näin jäällä hahmon, kun katsoin ikkunasta ulos ..., ja pitihän sitä lähteä kuvaamaan. Näkyy tuolla oksien välissä. (En itse uskaltaisi mennä vielä jäälle.)

Kaukanahan tuo on, joten hieman zoomailen….

 

… ja vielä vähän lisää zoomia.

Vähän suttusia kuvia, mutta tärkeintähän on tilanne.. :)

The ice is just three days old, and already the first fisherman is there. 

I had to go to take a photo of him. In fact, I don't dare to go yet out on the ice.

Photos are not good, I had to zoom in a lot. 

Meri jäätyi !

Meri jäätyi kahdessa päivässä. Viime sunnuntaina se oli vielä avoin meri, ja tänään päivällä jäinen. Sitä ne kovat pakkaset teettää, en tiedä mitä on ollut öisin (nukun) mutta päivällä on ollut -10 … -15 C. Nyt sitten odotetaan ensimmäisiä pilkkijöitä tuonne.

The sea froze over in two days. It has been a hard frost, daytime -10 … -15 C and by night much more. It's too cold .. ;)

Punainen auto sillalla

Lumi tuli, tuli talvi

Hujauksessa tuli talvi !

Uusi lumi ja kirpeä -8 C pakkanen sai kansan liikkeelle.
We got suddenly snow and winter (-8 C)

Laiturit jää kohta jään vangeiksi.
Ice captures soon the pier.

 Näkymä Kirkkonummen sillalta Kivenlahteen päin.

Sillalla on aina kalastajia, niin nytkin. Ei pakkanen haittaa.

On the bridge there are always the fishermen, small frost will not hurt.

Aurinko tuli esiin pieneksi hetkeksi.
And we got the sun for a little while.

Näin on hyvä, ei sitten yhtään enempää lunta eikä pakkasta, kiitos!.. :)

Perjantain vihreä heijastus

Vaihteeksi heijastus.. :)

Ohoh .. onpa vettä on virrannut siitä kun viimeksi päivitin blogin. Minne se aika oikeastaan häviää. Tai sitten minulla onkin pieni bloggausväsymys.
Muuten, olisi kamalaa, jos/kun tämän aamuinen vesisade muuttuu lumisateeksi, kuten säätiedotuksessa luvattiin. Ei olisi enää niin väliä.

Water has flowed since the last time I updated my blogg. Maybe I have a little blogging fatigue.

Katso muita heijastuksia: WEEKEND REFLECTIONS

Varjot

Kauan sitten paistoi aurinko, joka loi hauskat varjot portaisiin.

Kahvikupposen ääressä

Kuvien tarinaa blogin Sirpalta sain tällaisen haasteen...

 “Määrätynlainen uteliaisuus on johtanut meidän bloggaamaan, liittyi se sitten ympäristöön, luontoon tai maailmanmenoon, omaan elämäämme, harrastuksiimme tai lemmikkeihimme. Monipuolisuus on valttia blogeissä! Jos vastaat kysymyksiini ja jaat viidelle eteenpäin, voit viedä pullakahvit mukanasi (Copy/Paste). (Ei ole aivan pakko jakaa :) Esitän kysymyksiä, mitkä saattavat useinkin tulla esille kahvikupposen ääressä ystävän kanssa keskustellessa. Mitä sinä vastaat seuraaviin kysymyksiini? Voit myös vastata kysymyksiin pelkästään valokuvin.“

Pullakahvia ei saanut, ellei vastaisi kysymyksiin, ja kun kahvihammasta kolotti ja oli tiedossa mukavaa kahviseuraa, niin pakkohan oli alkaa väsätä vastauksia....

1. Mikä on sisustustyylisi?
- Äsh, ei mitään tyyliä, mielialan ja inspiksen mukaan saattavat sekalaisten huonekalujen paikatkin vaihtua. Mutta pääosin vaaleata ja osin sinistä.

2. Mihin huoneeseen olet panostanut eniten sisustaessasi?
- kaikkiin kolmeen enkä mihinkään erityisesti.

3. Mihin käyttäisit paljon rahaa ilman huonoa omaatuntoa?
- Matkustaisin ja ostaisin uudet huonekalut.. :)

4. Mihin käytät paljon rahaa?
-  Enpä juuri enää mihinkään nimettyyn asiaan. Kaikkea on jo ja mitä ei ole, en kai tarvitsekaan. Hauska havaita, kuinka ikä vaikuttaa ettei enää tee mieli shoppailla ja "tuhlata"

5. Mistä onnesta unelmoit?
- Saisin nähdä lapsenlapseni kasvavan.

6. Mikä olisi mielestäsi huonoin onni?
- Jos sairastuisin niin, etten pystyisi yksin asumaan kodissani.

7. Missä asiassa olet tunnollisin?
- Pidän minkä lupaan, enkä myöhästele tapaamisissa.

8. Minkä inhimillisen virheen annat helpoiten anteeksi?
- Vaikea nimetä mitään ertyistä....jos virhe on tahaton, niin sitten se myös helposti unohdetaan... En ole muutenkaan pitkävihainen.

9. Mikä on naisen parhain ominaisuus?
- Itsensä kunnioittaminen ja hyväksyminen.

10. Mikä on miehen paras ominaisuus?
-  Lupauksen pitäminen ja positiivinen elämänasenne.

9. ja 10.  ovat oikeastaan samat kummallakin sukupuolella. Nuo vastaukset kirjoitin naisnäkökulmasta katsottuna :)

Kiitos Sirpa, olipas kiva istahtaa hetkeksi seuraasi pullakahvin merkeissä.. nam.

Mietin että jaanko, mutta sittenkin kutsun seuraavat samakasalaiset
kahvikupposen ääreen:
Anna Y
Petriina
Milena
 Anjuusa

(Ps. ei muuten ole pakko vastata, jos ei halua :)

Tuplat

x