Kuvia Helsingistä / Photos from Helsinki

 

Helsinki kävelyni jatkui ohi kauniiden vanhojen rakennusten Kauppatorille.

My Helsinki walk continued past the beautiful old buildings to the Market square.

Uspenskin katedraali pilkistää. / Uspenski Cathedral can be seen.

Uusia tornitaloja kauempana / New tower blocks further away.

Matkustajalaiva Silja Serenadi. 

Passenger ship Silja Serenadi. Between Helsinki and Stockholm.

Kauppatori, hyvin tyhjä ja tuulinen paikka. Oli muutama myyntikoju (turisti kamaa) ja kahviteltta.

Market square, a very empty and windy place. There were a few stalls (tourist stuff) and a coffee tent.

Torikahvila / Market cafe.

Laivaristeilyn turistipiste odottaa ensi kesää.

The cruise ship tourist point is waiting for next summer.

Ajoesteet, eli niin kutsutut betoniporsaat.

Road barriers, i.e. so-called concrete pigs (in Finnish term).