perjantai 2. huhtikuuta 2021

Sininen meri / The blue sea

Torstaina ajoin pitkästä aikaa Haukilahteen - ja siellä meri oli jo avoin, vaikka etäisyyttä Kivenlahdesta on vain n. 8 km länteen. Se sykähdyttävä tunne, kun kävelin parkkipaikalta rannalle ja näin sinisen meren, oli uskomattoman herkkä hetki. Väriä valkoisen ja harmaan titlalle.

For a long time I drove to Haukilahti - and there the sea was already open, even though the distance from Kivenlahti is only about 8 km west. That pulsating feeling when I arrived at the beach and saw the blue sea was an incredibly delicate moment. Color instead of white and gray.

Kävelin nauttien rantaa pitkin kunnes näin hyppykuvaustilanteen. Ensin otin kuvan kuin varkain, mutta menin kuitenkin juttelemaan (sain luvan julkaista kuvat). Meillä oli hauskaa, kun otin tästä kauniista ja elämäniloisesta Susannasta monia hyppykuvia. Ihme ja kumma onnistuinkin saamaan hänet jopa pysymään jossain kuvissa ilmassa. Hänellä oli tosi hyvä kunto, kun jaksoi hyppiä aina vaan uudelleen.

I walked enjoying the beach, and saw a jumping session. At first I took the picture like a thief, but then I went to talk (I got permission to publish  the photos). We had lot of fun I was trying to take jump photos of this beautiful and exuberant woman named Susanna. Miraculously I managed to get her to stay in the air some times. She was in really good shape when she kept jumping all the time.





Kevät on lopullisesti täällä. Näin ensimmäiset shortsit.
Spring is finally here. I saw the first shorts.

Hyvää Pääsiäistä / Happy Easter


24 kommenttia:

  1. ...lovely, but let's return when it's a bit warmer. Happy Easter.

    VastaaPoista
  2. What a beautiful walk - and what an athletic (and beautiful) woman.

    VastaaPoista
  3. quedan unas placas de nieve, que seguramente se irán derritiendo conforme vaya clentando el día.

    Besos

    VastaaPoista
  4. Wonderful shots!

    Here today the temperatures remain just under the freezing mark.

    VastaaPoista
  5. Scöne Bilder vom Meer und ja der Frühling ist da.
    Wünsche Frohe Ostern.

    Gruß
    Noke

    VastaaPoista
  6. Siellä on todellakin kevät! Täällä Kainuussa on lunta vielä vaikka kuinka paljon. Tähän aikaan vuodesta on yöpakkasten jälkeen kiva kävellä ja hiihdellä aamutuimaan hangilla. Aurinkoisia päiviä!

    VastaaPoista
  7. Huippukivoja kuvia kevätrunnelmissa!

    VastaaPoista
  8. Looks like when the ice disappears everybody is immediately in the summer mood given the shorts and the spring dance. Happy eastern.

    VastaaPoista
  9. Iloa ilmassa. Kirjaimellisesti. 💙

    VastaaPoista
  10. Esta bellísimo el mar tan azul con esos restos de hielo junto a la playa. Las fotos de la niña saltando, que pensé era tu nieta, son magnificas y a esa edad es normal no pare de saltar.

    Saludos.

    VastaaPoista
  11. Excelentes tomas, la del el cisne es preciosa y esas fotos en el aire son magníficas.
    Un abrazo

    VastaaPoista
  12. Jumping for joy, beautiful photos! Happy Easter!

    VastaaPoista
  13. The combination of blue sea and ice white is magnificent.
    Halaus

    VastaaPoista
  14. Preciosas. El salto es fantástico.
    Te deseo una Feliz Pascua Hyvää pääsiäistä.
    Cuídate 🙅〰〰💗🌷

    VastaaPoista
  15. Aivan fantastiset kuvat. Huikaisevaa sinistä.
    Onpa kaunis hyppääjä. Ja kuumaverinen kulkija.
    Hyvää pääsiäistä!

    VastaaPoista

  16. ·.
    Some great photos, beautiful the first and very funny the others. Thanks to Susana. Wonderful! Good photographic eye.
    Un abrazo


    LaMiradaAusente · & · CristalRasgado

    VastaaPoista
  17. Hyvää pääsiäisen jatkoa Sinulle 💛

    VastaaPoista
  18. Very beautiful pictures !!!

    VastaaPoista
  19. Buenas escenas. Magnifico como has congelado su movimiento

    VastaaPoista
  20. So beautiful photos and that fantastic blue. Enjoy the spring.

    VastaaPoista
  21. Hello,
    Very nice pictures. Wonderful with the blue water of the sea.
    The jump pictures are always very nice to do and to try to click at the right moment. Great results!!

    Greetings and a big hug,
    Marco

    VastaaPoista
  22. Hienot hyppykuvat! Selkeät ja kauniit kevättunnelmat 💛

    VastaaPoista
  23. Wonderful pictures from the sea, very much I like it.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...