Kuukausi on kulunut, eikä mitään ei ole muuttunut ulkoisesti, kun hallissa on tehty sisähommia.
Tämä on parvekkeelta otettu.
A month has passed and nothing has changed on the outside while the interior work has been done
in the garage. This photo is taken from my balcony.
Nämä kuvat on kadulta molempiin suuntiin. Nyt katu on kavennettu yksikaistaiseksi.
Ilmeisesti julkisivun elementtien asennus alkaa.
These pictures are from the street in both directions. Now the street has been narrowed to one lane. Apparently, the installation of the facade elements begins.
Takapuoli. / The back wall of the parking garage
Lasiseinän asennusta. Arkkitehdin myönnytys kadonneelle vihreällä puustolle.. heh.
Glass wall installation. The architect's concession to the lost green trees.. heh.
Saadaan pientä "taidetta", kun aurinko heijastaa vastapäisen maiseman vihreään lasiin.
We get a little "art" when the sun reflects the opposite landscape on the green glass.
Tiedoksi, että me emme saa tästä hallista parkkipaikkaa. Tähän tulevat uusien tornitalojen asukkaiden paikat. Ja ne talot on toisessa päässä katua, eikä niitä ole vielä alettu rakentaa. Meillä on oma parkkitalo myös toisessa päässä katua. Tällä kadulla on nyt yhteensä neljä parkkihallia ja kaksi isoa parkkikenttää. Tämä parkkihalli on suurin (5 kerrosta), ne toiset ovat 2-4 -kerroksia.
We do not get a parking space in this hall. This will include the places for the residents of the new tower blocks. And those houses are at the other end of the street, and they haven't been starting built yet. We also have our own parking garage at the other end of the street. This street now has a total of four parking garages and two large parking plats. This parking garage is the largest (5 floors), the others have 2-4 floors.
------
Ja toinen tieto, että olen jo parantunut (melkein) kamalasta yskäflunssasta.
On vain vähän vetämätön olo jäljellä.
And another piece of information that I'm already (almost) cured of the horrible cough flu.
There is still fatigue and laziness
