sunnuntai 24. tammikuuta 2021

Vointitilitys / A little information



Tässä ihan lyhyt informaatio. Napatyräleikkaus onnistui hyvin ja olen ollut nyt kotona kaksi ja puoli päivää. Mutta en voi vielä ollenkaan hyvin. Vatsa on niin pirun kipeä ja täynnä mustelmia. Joo - tiedänhän minä, että leikkauksesta toipuminen vie aikaa, mutta kurjaa tämä silti on. Mitään silmäniloakaan ei ole, jos ikkunasta ulos katsoo, lumet on vähentyneet, kun on ollut vesisadetta ja plussakeliä. Yääk. 
Kuvat on ennen leikkausta tehdyltä Helsnki-tripiltäni, Uunisaaresta.

Here is just some brief information. My surgery went well and I have been home now for two and half days. But I'm not well yet at all. The stomach is so damn sore and full of bruising. Yeah - I know it takes time to recover from surgery, but it's still boring. The pictures are from an island Uunisaari, in Helsinki.



Kaivopuisto nähtynä Uunisaaresta.

There is an island, Uunisaari, in front of Helsinki, which can be reached via a bridge. 
Being there, the capital feels very distant.


21 kommenttia:

  1. Pikaista toipumista sinulle.

    VastaaPoista
  2. ...I hope that you will feel better quickly. The second image is my favorite.

    VastaaPoista
  3. Your wintry photographs are lovely to me (we are in a heat wave).
    I am glad that the surgery went well and do hope that your complete recovery is quick. Very quick.

    VastaaPoista
  4. Ahora resguardada en casa, puedes conseguir poco a poco la recuperación. siempre tienes un ventanal abierto al exterior y eso lo consigues a través de esas fotografías que nos vas mostrando.

    Te deseo una pronta recuperación.

    Besos

    VastaaPoista
  5. You are in a magical place!

    VastaaPoista
  6. Espero que pronto puedas de nuevo puedas tomar fotos tan bellas como las que nos dejas hoy.

    Saludos.

    VastaaPoista
  7. Pleased you are home and the surgery went well - yes time is needed, it's a slow process but you will get there.
    Your photos are lovely as always.
    Take care.

    VastaaPoista
  8. Kauniita kuvia.
    Pikaista toipumista!

    VastaaPoista
  9. Buenas escenas invernales
    Te deseo una pronta recuperacion

    VastaaPoista
  10. I hope you will feel better soon. Beautiful photos.

    VastaaPoista
  11. I hope you're soon feeling better. Lovely wintry photos.

    VastaaPoista
  12. Think positive and stay safe.

    VastaaPoista
  13. Before you know it, you'll be outside taking beautiful pictures again. I'm waiting for it.

    VastaaPoista
  14. Beautiful images.
    Surgery requires patience. I hope that in a short time you can lead a normal life.
    Halaus

    VastaaPoista
  15. Toipuminen ottaa muutamia päiviä. Malta ottaa rennosti.

    VastaaPoista
  16. Hope you feel better soon. Be safe!

    VastaaPoista
  17. Jaksamista ja voimia sinulle!
    Kärsimykset ovat tavallisimmin kovin väliaikaisia. Toivottavasti niin on nytkin.

    Kuka näillä keleillä viitsisi ulkona oleillakaan? 😉

    Odotellaan parempia kelejä 🥰

    VastaaPoista
  18. Sulle paranemista ja koita levätä, mutta silti vähän liikkuakkin pitää välillä.
    Vielä se parempi päivä koittaa kuitenkin!

    VastaaPoista
  19. Las imagenes son preciosas, amiga. Te deseo una feliz recuperacion

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...