Ja arki koitti / Everyday life is back

Joskus sen kivankin on aika loppua… Tytär pakkasi tiistaina matkalaukut ynnä pojat ja suuntasi kotimatkalle takaisin Sveitsiin. Yli kolme viikkoisesta lomasta jäi lämmin ja ihana muisto kaikille, tosin uskon, että pojat muistaa parhaiten meren, hiekkarannat ja -linnat sekä auringon. Oli nimittäin koko ajan upeat ilmat. Ja jos väliin oli pilvistä (onneksi), oli silloinkin lämmintä. Ne rajut ukkoset ja sateet oli jossain muuallapäin Suomea, ei täällä etelärannikolla. En nähnyt edes ensimmäistäkään salamaa (harmi).
Nukuin lähes vuorokauden - no pätkittäin, mutta silti. En arvannut, että kaikki se hulina ja jatkuva meno teki niin naatiksi. Mutta nyt on aika (vaan ei lainkaan inspistä) laittaa huusholli entiseen kuntoon, on etsittävä kaikki tavarat ja vaatteet, joita siirtelin, jotta Virvellä olisi kaappi- ym. tilaa. Mutta enköhän siitä selviä.. joskus :)

Sometimes all the nice will end ... Daughter packed her suitcases and boys on tuesday, and started their way back to Switzerland. More than three weeks holiday left a beautiful memory, though, I think the boys remember best the sea, beaches and sandcastle and the sun.The whole holiday had spectacular weather; Sunny, hot and some times cloudy, but warm.
I've slept almost the whole day. I didn't know that razzmatazz and to be continuous going tired me so. But now it's the time to put my home to the former condition (though I don't have any enthusiasm).

Espan puiston pilkulliset puut :)

Tree art in Esplanad Park in Helsinki.

---------------------
Kunhan tästä taas kunnolla tokenen, niin vierailen sivuillanne, ja laitan lisää kuvia.
When I'll really recuperate,, so I'll visit your site, and I'll put more photos.