maanantai 28. marraskuuta 2011

poniajelua




Eräs päivä lapsuudessani, poniajelua Korkeasaaressa (Helsingin eläintarha). Olimme useinkin siellä, Korkeasaari liittyy muistoissani hyvin vahvasti lapsuuteeni, mutta vain nämä kuvat on tallella,, ei edes yhtään eläinaitaus- tai jääkarhu- ja apinakuvaa ollut jäljellä ! Oli harvinaista herkkua kaupunkilaislapselle päästä kiesikyytiin, jota hevosenkaltainen eläin veti (itseasiassa, nyt kun katson kuvaa tarkemmin, en ole varma, onko tuo sittenkin aasi..:). Viehättävä ja jännittävä ajelu tämä on varmaan ollut. Ja rusetit päässä, tottakai, kuten tuolloin oli tapana.. :D. Kuvat ovat ehkä vuodelta 1954. (Nuo aikuiset kuvissa eivät ole minun vanhempiani.)

One day of my childhood, pony rides in the zoo in Helsinki. The photos are from about 1954..

x

17 kommenttia:

  1. Beautiful pictures!
    Congratulations

    VastaaPoista
  2. Oi niitä aikoja, muistoja menneen.

    VastaaPoista
  3. Wow. So cozy and wonderful old photos!
    Have a splendid week!

    VastaaPoista
  4. Mukava kun sinulla ov at muistot myös kuvina.
    Kuvien myötä palautuvat hetket mieleen yksityiskohtaisemmin.

    VastaaPoista
  5. Que bonito es tener recuerdos bonitos...!! Abrazos Orvokki.

    VastaaPoista
  6. Tarkemmin kun katsot, kurkit,
    aasiapa urkit.

    VastaaPoista
  7. Vanhoissa kuvissa on sanomatonta viehätystä.
    Ja luulen myös, että työssä on aasi.

    VastaaPoista
  8. Kiitos kaikille kommenteista.
    Uskon nyt että ponina pitämäni eläin onkin aasi. Nuo korvat herätti minussa epäillyn. Ja vahvistuksen annoitte te. Mutta olen aina ajatellut, että olin tuolloin poniajelulla. :)

    Thank you for your comment. Animal, which I thought was a pony, it is a donkey! :)

    Gracias por tu comentario. Animales, lo que yo pensaba que era un caballo, es un burro! :)

    VastaaPoista
  9. Hello Orvokki

    I am Brazilian photographer André.
    I was traveling on his blog, and I loved the photos.
    Remember the good and healthy childhood.
    The photos are black and white and has a nostalgic charm.
    Congratulations.
    Visit my blog, would welcome your comments.
    http://andretavaresap.blogspot.com

    Thank you for your attention.
    Regards,

    André Tavares.

    VastaaPoista
  10. Ihania lapsuuden kuvia.

    Mukava lukea menneistä ajoista Hesan seutuvilla, kun ite olen kaukaa ns. susirajan takaa.:)

    Aasiltahan tuo kyllä näyttää....

    VastaaPoista
  11. Silloin ei paljoa filmiä tuhlattu, joten on hyvä että on edes 2 kuvaa. Kaunista kuvitusta menneestä maailmasta.

    VastaaPoista
  12. - Andre Tavares, thank you for you visiting in my blog and your comment.

    Liplatus. kiitos. Sama juttu toisinpäin, kaikki kaukana asuvien menneen ajan tavat on minulle ihan vieraita. (joku nyt kysyy, että mikä on "kaukana" :)

    - cloudbusting2, kiitos. Siinä olet oikeassa, usein otettiin vain yksi kuva, ja vasta kehityksen jälkeen näkyi, että susihan siitä tuli. Sellaisia kuvia oli isällä harmittavan paljon.

    VastaaPoista
  13. De très bonnes images de la mémoire

    Salutations de la créativité et l'imagination des photos de José Ramon

    VastaaPoista
  14. Ihania kuvia jälleen kerran orvokki, taidat olla tuo pellavapää kyytillä? Ajattelinkin että ompas aasinnäköinen poni, mutta en sano sitä ääneen:)

    VastaaPoista
  15. Mitä kauniita muistoja .... Ja että aika kuluu nopeasti!
    Suudella.

    VastaaPoista
  16. José Ramón
    Les souvenirs sont merveilleux - et les photographies de rafraîchir la mémoire.

    Mustaleski
    minähän siinä istun, kukas muu kuin kultasuu.. :). Sano vaan reilusti "aasi", niinhän ne toisetkin, ja sitähän minäkin jo epäilin, mutta kun kaikki koniponit on niin toistensa näköisiä...:D )

    Laura.M...
    time is running - so quickly. It was just yesterday, when the photo was taken.. :D

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...