Pakkanen tuli ja meri jäätyi.
Oli -17 °C, ja kunhan ei tuule, niin tuolla tarkenee, kun pukeutuu tarpeeksi lämpimästi.
The frost came and the sea froze.
It was -17 °C, as long as there is no wind, it will be fine there, when you dress warmly enough.
Puolen päivän aurinko on vielä aika matalalla.
The midday sun is still quite low.
Retkiluistelija uhmaa jään kestävyyttä.
A touring skater defies the durability of the ice.



...beautiful winter wonderland, but stay warm and well.
VastaaPoistaAquí no llegamos a esas temperaturas pero cuando hace aire la sensación térmica es de mayor sensación de frio. Los paisajes de gran belleza, espero que el hielo aguante el peso de las personas.
VastaaPoistaCreo que el perrito al menos pueda pisar directamente con sus almohadillas ya que creo así puede pisar con mas seguridad.
Saludos.
Wonderful to see. The dog is certainly wrapped up warm for it's walk and it's good it gets one in the cold. Nice to see your midday sun.
VastaaPoistaIt looks very cold to me but the dog has lucky its on polar clothing. Very nice.
VastaaPoistaHyvä pukeutuminen on tärkeää 💛
VastaaPoistaIhanat lumikuvat. ⛸