Keskiviikkona oli luonnonihme taivaalla - aurinko. Ajattelin kävellä lahden poikki, mutta jo 2-3 metrin päässä jalka upposi nilkkaa myöten veteen. Jäipä jäälläkäveleminen :) Sen sijaan kävelin lumen peittämää laituria pitkin ja yhytin 2 miestä kairoineen.
On Wednesday was a natural wonder in the sky - the sun. I thought to walk across a bay, but after 2-3 meters away the foot sank ankle down to the water. I did't walk any more on ice :)
I walked the snowy pier and and I met two men.
Ahaa, ajattelin, saankin nyt sen pilkkikuvan. Mutta lähemmäksi päästyäni huomasin että he kaivavat lumesta avantoja. Kysyin hirmu viisaana, että verkkojako laskette/nostatte (kun oli niitä avantojakin rivissä).
They dug out the old holes in the ice.
Ehei, kuului vastaus, madesiimaa nostavat. Miehet oli aikaisemmin kairanneet avannot (siis ennen lumimyrräkkää) ja laskeneet madesiimanarut ja nyt rautalankakoukulla etsivät ja nostivat niitä. Kysyin kalastuslajin nimeä, kertoivat kutsuvan sitä "madekoukkukalastukseksi", parempaakaan nimeä eivät tälle olleet keksineet.
The men had previously fallen lines for catching burbot, and now they brought up the lines with wire hook. They called this fishing-type by named "burbot hook fishing"
Seurailin heidän mukanaan 4-5 avannon kaivamista ja mateen etsintää. Heillä oli selvä työjako; toinen kaivoi ja toinen etsi koukulla siimaa. Yhtäkään madetta ei löytynyt, ja kahdesta avannosta oli koko madesiimaa hävinnyt. Vielä totesivat, että jää on ihan haperoa, melkein seisovat pelkän lumen päällä :) Jätin miehet kaivamaan lisää vanhoja avantoja sekä madekalastamaan ja moikattuani jatkoin matkaa - nyt tosin rantatietä pitkin..
I looked with them 4-5 ice pool, but no burbot were found. And the men said that the ice is weak and loose, almost they are standing alone on top of snow :) I left them to fishing, and continued to my walking but now by the beach road.
SKES - Suomalaisen kalastusmatkailun edistämisseura
Kun itse ei ehdi ulos jäälle, pääsee Orvokki sinun kanssasi kävelylle!
VastaaPoistaTervetuloa vaan mukaan.. mutta sinä onnellinen et sitten kastellut jalkojasi kuten minä. Ihan oikeesti jalka upposi ja toisenkin kerran kun käännyin takaisin ja etsin kuivaa kovaa kohtaa mihin jalkani laittaisin.
PoistaAre these guys fishing on weak ice? I wouldn't go on it
VastaaPoistaGreetings,
Filip
It was next to the platform, there was no danger. But no one does go out on the ice, it is already too weak.
PoistaVOi kun kiva juttu ja kuvat!
VastaaPoistaAlkoi niin tekemään mieli madekeittoa! Se on tosi hyvää, just helmi-maaliskuussa, ja ehdottomasti mateen maksa sinne sekaan. Enpä ole syönyt vuosiin!
Made on tosi hyvä talvikala, vaikka ei niin kauhean houkuttelevalta näytäkään limaisen näköisine nahkoineen.
Hassua, mun ei tehnyt yhtään mieli maderuokaa. Tai tullut muutenkaan ruoka mieleen, vaikka kaverit kertoivat saaneensa edellisellä kerralla pari pienenpientä madetta, just antamaan jotain makua keitolle.
PoistaMukava kuvasarja tarinoineen. Vhinko, että eitullut yhtään saalista kuvaan.
VastaaPoistaSitä minäkin harmittelin. Ja siksi roikuin niin monta avantoa mukana.
PoistaJes tuttua juttua, kiva oli olla kanssasi täällä jäällä, kiitoksia orvokki!
VastaaPoistaMukava että oli kiva olla mukana.
PoistaJää alkaa jo hapertua. Mukava kohtaaminen, vaikka madetta ei näkynytkään.
VastaaPoistaEi sinne enää uskalla mennä, minä pöljä yritin... Kaverit oli kivoja, ei ne edes ihmetelleet miksi kuvasin.
PoistaTutun kuuloista kalastusta. Hieno kuvasarja, vaikkei mateita tullukkaan.
VastaaPoistaMinä en niistä koskaan välittänyt, tein ruuaksi, vaikka en tykänny kalasta.
Nyt kannattaa varoa jäitä ja kulkea lujalla maaperällä.
Hyvää viikonloppua.
Ei enää yritystäkään jäälle. Kova jää oli suht lyhyen aikaa, vaikka oli niitä kovia pakkasiakin. Mutta ne ei oikein riittäneet. Mutta kyllä siellä muutama pilkkijä näkyy olevan kun ikkunasta katselen ja muutama uhkarohkea kävelijäkin.
PoistaDear friend, it's fascinating what I learn in your blog, I love it!
VastaaPoistaNever seen anything like it, only on TV, now, I enjoy more because it shows my friend!
Thank you!
A thousand kisses!
Ompas siellä mahtavat kinokset! Taisi jalkasi upota onkijoiden tekemään reikään..:)Täällä ei tänä vuonna pilkkijöitä ole näkynyt, ainakan meidän rannoila kun jäätkin ovat jo melkein sulanneet.
VastaaPoistaThis wonderful series of bay ice with really beautiful pictures, must be a pleasure to walk around.
VastaaPoistaI never walked on ice! :-) Glad you were safe and came back. Very interesting post.
VastaaPoistaTämä oli hieno reportaasi, ihan uutta asiaa minulle, mateiden pyydystys.
VastaaPoista