Triplasti punaista / Triple red

Kävelyreitin varrella / While watching in a walking

Yleensä kävelylenkillä ihastellaan taloja ja pihoja, ja otinkin nyt muutaman kuvan. Mutta kun en ollut yksin, niin en viitsinyt pysähdellä koko aikaa. Ensi kerralla taloja sitten enmmän.

 

Ja tietenkin lopulta päädyimme meren rantaan.

A few houses along my walking. Now I wasn't alone, so I didn't stop so often. Next time I'll take more photos. Lilies of the valley and the forest strawberries bloomed in a sunny location. It's nice to walk watching the houses and gardens, and yet the sea is not far away.

Tuoli / Chair

Sillan alla / Under the bridge

Löytö Malminkartanossa.

Kannelmäen kirkko

Kannelmäen kirkko, Helsinki

Kirkko on valmistunut v. 1968. Kuparilla päällystetty katto on 30 m korkea.

The church was built in. 1968 Copper coated roof is 30 meters high.

Tuli tällainen blogi vastaan: Eliitin Esoteeriset Symbolit/Kannelmäen kirkko

Linkitetty WEEKEND REFLECTIONS

Rantasauna / Beach sauna

Onni on rantasauna Espoon Suvisaaristossa.

Happiness is a sauna on the beach.

Jos totta puhutaan, niin ei minulla ole pientä punaista mökkiä, ei edes keltaista, eikä ole kasvimaata, rantasaunasta puhumattakaan. Mutta uskon että olen onnellinen ilmankin.

I need to tell, I don't have small red cottage, not even yellow one, and I haven't garden, 

not to mention the beach sauna. But I believe that I'm happy without them.

Kiitos teidän ihanista kommenteista edellisissä onni-postauksissa.
Thank you a lot for your kind comments in previous happiness-posts.

Kasvimaat / Garden plots

Onni on pieni kasvimaa
(Ei uskoisi, että eletään vasta toukokuun puoliväliä, on niin vihreää)

Happiness is a little garden plot.

Avoin portti /Open gate

Onni on myös keltainen tupa ja villi puutarha..

Happiness is also the yellow cottage and the wild garden...

Onni on punainen tupa / The happiness is a red cottage

 Perunamaa taitaa olla pihan puolella :)

Edelleen Vanhankaupungin puutaloja.

The potato patch seems to be on the courtyard side :)

(In Finland, it is said that happiness is the red cottage and potato patch.)

Perjantain heijastus / Weekend reflection

Helsingin Vanhankaupungin puutaloja.

The wooden houses of Vanhakaupunki-borough in Helsinki.

Linkitetty WEEKEND REFLECTIONS

Käsi kädessä / Hand in hand 2/2

Olen jo terve. Se iskias, joka ei sitten kai ollutkaan iskias, hävis ykskaks kuin p... saharaan. Mutta ei se mikä-lie-olikin ollut ollenkaan kiva.
Nyt pitäis istua koneen ääressä ja tehdä duunia. Yks hullu (mä) ottaa enempi töitä vastaan kuin 10 ehtii tekemään. Ja kun niin tykkäisin päivistä, jolloin ei tarttis tehdä mitään ja vois lähteä minne ikinä huvittaa ilman morkkista.

I've already healthy. It sciatica, which I guess wasn't any sciatica, disappeared suddenly. But it wasn't at all nice. Now, I should sit at the computer and do work. One crazy (me) will take too much jobs. And I like the days when I don't need to do anything and I could go wherever amuses without bad conscience.

Käsi kädessä / Hand in hand 1/2

Onpa taas kulunut aikaa. Mulle tuli yhtäkkiä viime viikolla joku outo iskias lonkkaan ja kesti jotain 4-5 päivää. Mm. käveleminen oli yhtä tuskaa. Kuulin, että sellainen voisi kestää jopa 5 viikkoa !! Mutta nyt se on poissa, ikäänkuin sitä ei koskaan olisi ollutkaan. Kummallista.
Mutta kevään kuvia en ole ollenkaan ottanut. Siispä jatkan vielä varjoilua muutamalla kuvalla, mitkä olen ottanut parvekkeelta. Ei ole muuten ihan helppo homma; ensin piti kytätä ihmisiä ja sitten niiden piti osua kameran ruutuun. Ja kelloaikakin piti tsekata, jolloin varjot oli hetken samansuuntaiset jalkakäytävän kanssa.

I had last week some strange hip sciatica 4-5 days. Walking was a pain. I heard that it could take up to 5 weeks !! But now it is gone away, as if would never have existed. Curiously. 
But spring pictures I haven't taken at all. So I will continue the shadows with a some photos which I had been taken from my balcony. 

Istumispaikka /Sitting place

"Asfalttiruusu" / "Asphalt rose"

Toivon teille leppoisaa alkanutta viikkoa !
Wish you unhurried new week !

Tuplat / Double

Sataa.

It's raining.

Linkitetty WEEKEND REFLECTIONS

Rantapenkki ja Liebster award -haaste / Benche in a beach

----------------------
Heips.
Sain Tuulen henkäys -blogin Tanskulta tällaisen haasteen.
Tämän haasteen tarkoituksena on pyrkiä antamaan näkyvyyttä blogeille, joilla on alle 1000 lukijaa. Ideana on vastata annettuihin 11 kysymykseen, sekä keksiä itse 11 kysymystä seuraaville haastettaville. Lopuksi laitetaan haaste eteenpäin 11 bloggaajalle.

Ja nyt tämä alkaa vastata kysymyksiin.

1. Mitä iloitset elämässäsi? 
Että kaikki sujuu mukavasti, on terveyttä ja lapset voivat hyvin.
2. Mikä ammatti sopisi sinulle parhaiten?
Luulen, että olen elämäni parhaassa ammatissa - ollut ja olen edelleen. Minulle sopii freelancerin vapaa työaika ja pidän graafikon tehtävistä.
3. Mitä eläimet merkitsee sinulle?
Jos ihan rehellisiä ollaan, en ole lainkaan eläinrakas. Minulla ei ole koskaan ollut koiraa eikä muutakaan eläintä.
4. Oletko lukutoukka vai Tv.tä tuijottava? 
Sekä että. Luen paljon, mutta katson mielelläni TV:n lempisarjani. Tosin tallennan ne, joten voin katsella milloin huvittaa, vaikka keskellä unetonta yötä.
5. Mikä on parhain puolesi? 
Höh, mikä kysymys. Tämä pitäisi kysyä ystäviltäni :) Mutta uskon olevani positiivinen ja miellyttävä persoona.. :)
6. Jos saisit valita elämässäsi mihin menisit? ( ulkomaille,saareen,yms ) 
Menisin Eurooppaa kiertelemään. Reppu selkään. Mutta tässä iässä haluaisin tehdä kierroksen omalla autolla, voisi pysähdellä missä mieli tekee.
7. Elämäsi tärkein keskipiste? 
Taitaa se olla nuo lapsenlapset.
8. Mikä on elämäsi pahin teko? 
Pahin teko.., nyt pistit pahan. Tätä täytyy oikein miettiä. Kaduttavia tekoja on kertynyt aika paljon elämän aikana, joita en halua edes muistellakaan. Mutta paha en ole ollut kenellekään, ainakaan tietoisesti.
9. Oletko luonnossa viihtyvä vai kaupungissa oleskelija? 
Kaupungin katuja tykkään tallata, kuin myös luonnossa kävellä. Mutta en voisi kuvitella itseni asuvan maalla. Nykyinen asuinpaikka on hyvä, on katuja ja luontoa, vähän kauempana on erämaata eikä Helsinkikään ole kuin 20 km päässä.

10. Mitä teet mieluiten vapaa ajallasi? 
Vapaata aikaa on aina ollut paljonkin, kun elämäni ei ole rajoitettu työaikoihin. Yleensä teen mitä milloinkin huvittaa. Ennen tanssi oli intohimoni, silloin vastaus olisi ollut helppo. Kaipa se nyt on lenkkeily kameran kanssa
11. Mitä mietit juuri nyt?
Mietin, kuinka hankala näihin kysymyksiin oli vastata, ja toisaalta kuitenkin helppoa.

Kiitos Tansku kivoista kysymyksistä.
Mutta nyt teenkin sellaisen päätöksen, etten laita tätä eteenpäin. Sillä tämä on kiertänyt varmaan jo niin monilla. Minulla on myös Katinkan haasteeseen vastaaminen edessä, teen sen myöhemmin… malta tovi.

Tuulinen päivä / Windy day

Harvoin tässä lahdessa on sellainen puhuri kuin oli tänään. Aallot oli vaahtopäisiä, ja tuuli meinasi todella napata mukaansa. Oli kiva olla tuulen tuivertamana.

Kuvassa on tällä kertaa uimalaituri, nyt en mennyt venelaitureiden puolelle.

Kuvat ei tee oikeutta tälle luonnonilmiölle.

Pitäisi olla ääniefekti mukana, sillä tuuli ja meri pauhasivat hirveän äänekkäästi. 

Tuuli teki meren pinnan aika erikoisen näköiseksi.

The wind made the sea quite unusual appearance.

Rarely has a foam-waves in this bay as it was today. It was a very strong wind. It almost got to capture me with it when I stood on the beach. It was nice to stand in wind.
It should be accompanied by a sound effect, as the wind and the sea strove upon very loudly.

Aamulla / In the morning - 2

Ei ne minua tullutkaan katsomaan.. :)  vaan ne pesee painepesurilla meidän talon seinät. Tulee puhdasta jälkeä ja likainen valkoinen seinä on kuin uudestaan maalattu (viimeisessä kuvassa näkyy ero). Onneksi olin jättänyt ikkunoiden pesun tuonnemmaksi… :)

The men didn't come to look at me.. :) but they will wash the walls of our house with pressure washing. There will be a clean finish and a dirty white wall is like a painted again (the last figure shows the difference). Fortunately I had left the windows cleaning until later ... :)

Talon takana oli tehty mallipesu. 

Ei meidän koko talo sentään ollut näin likainen kuin tämä ensimmäinen kerros. 

Ylemmistä kerroksista on valunut vettä .

Behind the house was a model of washing.

Our house, however, was not entirely so dirty as the first layer. 

The water has spilled from the upper floors.

Aamulla / In the morning - 1

Hei haloo - mä asun neljännessä kerroksessa !

Hallo! - I live on the fourth floor !

Avantouintia ilman avantoa / Swimming

 "Winter" swimming without a hole in the ice.
It looks a cold hobby :)

Kylmältä näytti jo katseleminen. Saati sitten veteen pulahtaminen.

venelaituri vaihteeksi / Boat dock

 Pari päivää sitten näkyi jo muutama purjevene olevan vesillä.

Some days ago was already a few sailing boat in the waters.

Pieni rukoushetki - ehkä parempien ilmojen toivossa.

Tai sitten siinä asetellaan jotain ilmoituslappua. :)

Small prayer - perhaps hope of better weather.

Or he is setting some notification. :)

Varjot / shadows 1-3

Heips. Tässä on niiden edellisten värikkäiden varjojen alkuperäiset kuvat. Eipä ole kovin hääppösiä. Vein Photoshoppiin ja siellä muokkailin.

Heips. Here are the original of those previous three color shadows.

varjo / Shadow - 3

Viimeinen varjo. Laitan ensi kerralla alkuperäiset varjot.
The last shadow. Next time I'll post the originals.

Varjo / Shadow - 2

Varjo / Shadow - 1

Onpa aikaa vierähtänyt, kun viimeksi julkaisin yhtään mitään.
Flunssa on voitettu, mutta en ole ulkoiluttanut kameraa pitkään aikaan.
Siispä leikin varjoilla, joita otin kauan sitten kun aurinko paistoi.

The flu has been won, but I have not taken new photos for a long time.
So, I play with shadows, which I took a long time ago when the sun was shining.