lauantai 24. kesäkuuta 2017

Taivas putoaa / The sky is falling

Juhannuksen aatonaattona, eli viime torstaina oli mahtavat pilvet, näkymä on ikkunastani. Muualla Euroopassa kärvistellään helteistä, ja me täällä "nautitaan" pilvistä, sateista .. ja rakeista. Kävin tuona päivänä Hesassa, ja onneksi ehdin asettua kahville markiisin alle, kun ukkonen jyrähti ja raesade alkoi.
Juhannus meni ohi enemmän tai vähemmän rauhallisesti, enkä muuten nähnyt yhtäkään kokkoa.
Mukavaa loppujuhannusviikonloppua!

Last Thursday had stunning clouds, the view is from my window. Elsewhere in Europe there are hard heat and, and we "enjoy" here of clouds, rains ... and hails. I was Thursday also in Helsinki, and was drinking coffee under the canopy when suddenly it was raining hail.
Midsummer went past more or less calmly, and I didn't see any bonfires.

Linkitetty Skywwatch Friday

------------------
PS. If you want to learn very easy Finnish phrase (for Midsummer fest), here it is:
Kokko, kokoo koko kokko! Koko kokkoko, Kokko? Koko kokko, Kokko!

It means about this (there are two men which both has the same last name, Kokko [= bonfire ] :
Mr. Kokko, put together the whole bonfire! The whole bonfire, Mr. Kokko? Yes, the whole bonfire, Mr. Kokko!

35 kommenttia:

  1. What an ominous sky. Not a surprise that would bring hail.

    VastaaPoista
  2. Buenas tomas Eila, el tiempo está realmente loco!
    Buen verano

    VastaaPoista
  3. A great contrast between your land and mine. The lack of rain and the heat makes me have to water my plants three times a week.

    Kisses

    VastaaPoista
  4. The clouds are spectacular. Hail? Dangerous stuff.
    Enjoy your weekend.

    VastaaPoista
  5. It does seem the sky is falling!!
    We had torrential rains 2 days ago. Light rain yesterday.

    VastaaPoista
  6. Great photo but that black sky is scary! I hope the hail didn't do much damage.

    VastaaPoista
  7. Right now it is very warm here----- that hail storm looks very cool!

    VastaaPoista
  8. Eikös tuo ole ihan tavallinen pilvipouta.

    VastaaPoista
  9. ...our day started with rain and then blue skies and white puffy cloud!

    VastaaPoista
  10. Fun to see the hail on the ground, but not fun to walk in! Wonderful sky shot.

    VastaaPoista
  11. The hail looks good, has to be a fair size to capture the hail stones.

    VastaaPoista
  12. Vaihtelevia ovat olleet juhannuksen ajan säät täällä Hämeessäkin. Onneksi aurinko on välillä näyttäytynyt :-)

    VastaaPoista
  13. Un cielo impresionante, el tiempo esta loco, no para de darnos sorpresas, algunas desagradables.
    Un abrazo Eila

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. El tiempo es realmente una locura este año.

      Poista
  14. Hieno tuo kuva pilvistä. Täällä oli aattona ihan mukava ilma, mutta nyt sataa vettä taivaan täydeltä. Mukavaa kesän jatkoa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Meilläkin oli aattona kiva ilma, tuo torstai hieman peloitteli ennakkoon :). Mutta eilen satoikin lähes koko päivän, tänään on lämmintä, puolipilvistä ja tuulee. Saa nähdä miten jatkossa. Siis "joka-toinen-päivä..." -sääntö pelaa :)

      Poista
  15. That doesn't look very good what is coming!

    VastaaPoista
  16. No hui, onpas pelottavan näköinen taivas!

    VastaaPoista
  17. El tiempo en estas fechas es muy cambiante y las tormentas están al orden del día.

    Saludos.

    VastaaPoista
  18. Aika lähellä on jo kattoja, joko pilvet ovat alhaalla tai rakennukset ovat korkeit ;)

    VastaaPoista
  19. Here we had an abnormally hot month of June. Today it has rained a bit and the temperature has dropped slightly. Let's see if next week everything weather is regularized.
    Halaus

    VastaaPoista
  20. Very dark clouds ! :(
    Here in Portugal very hot weather !

    VastaaPoista
  21. Huhhahei mitkä ilmat. Ihana Rhodobanneri Orvokki <3

    VastaaPoista
  22. Cielo amenazador y el granizo, una buena tormenta de verano.
    Un abrazo,

    VastaaPoista
  23. Yes, it has been very hot in the UK ... a lot cooler now though.
    I enjoyed your photographs.

    All the best Jan

    VastaaPoista
  24. Both the pictures are marvellous!

    VastaaPoista
  25. I love the way that you shoot, perfect in every way.

    VastaaPoista
  26. Espectacular como el cielo se impone
    a la ciudad en un espléndido dialogo.
    Saludos.

    VastaaPoista
  27. Great photos. The weather has been crazy!
    Thanks for your visit to my blog too.

    VastaaPoista
  28. Dramatic sky!
    I do remember I bought an umbrella in Helsinki and that the strong wind took it around the corner.
    Tourist who thought rain was something we left back home, but I learned a lesson there.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sorry for your umbrella .. :)
      In Helsinki there is often quite hard wind.. (if there is a windy day). The sea is just next door and the streets are wind tunnels.

      Poista
  29. yes, it looks like it is lowering fast. :)

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...