perjantai 31. lokakuuta 2014

Tähtiportti / Stargate

No, eipä maailma näytä juuri sen kummosemmalta tuolla toisella puolen. 

Well, let's not show to be a more different world over there on the other side.




torstai 30. lokakuuta 2014

Kannat kattoot / Heels to the ceiling

Pistäydyin joku aika sitten Haltiassa (se Suomen luontokeskus Espoossa), 
ja siellä roikkui vanhoja kenkiä katossa. Oli aika hauska näky.



I was some time ago in Haltia (the Finnish Nature Centre in Espoo), 
and there was old shoes hanging off the ceiling. It was a pretty funny sight. 


maanantai 27. lokakuuta 2014

Nimetön / Anonymous


Sama verkko-ovi kuin eilen, nyt ilman lappua. Itse tykkään tässä yksinkertaisuudesta, mutta mulla ei ollut mitään ideaa otsikkoon. Olkoon siis Nimetön. (Onko sinulla mitään ideaa? :)

The same door as yesterday. In fact, I like the simplicity of this, but I didn't have any idea of ​​the title. Therefore let it be Anonymous. (Have you any idea? :)


sunnuntai 26. lokakuuta 2014

Säävaraus / Subject to weather


Uskottava on, kylmä ja sateinen sää pitää kioskin oven lukittuna.

It's plausible, cold and rainy weather keep the kiosk door locked.
"The kiosk is open every day
from 13.00 to 20.00
Weather permitting"



lauantai 25. lokakuuta 2014

Reikä maassa, vai onko sittenkään / Hole in the ground, or is it then not

Maan sisällä näyttäisi olevan kauniinpI sää kuin mitä nyt on maan päällä.

Deep in the ground seems to be more beautiful weather than it is now on the earth.


Linkitetty WEEKEND REFLECTION


torstai 23. lokakuuta 2014

Kesän muisto / Summer memory


Rantakahvilaan unohtunut tuhkis muistuttaa menneestä kesästä .

The memory of the summer, only a lone ashtray in the beach cafe.


keskiviikko 22. lokakuuta 2014

Nosturikyytiä / Riding on a crane

Kohtasin epätodellisen näyn, nosturi nousi tornitalon (Meritorni) sivua.
Länsi-Uudenmaan Pelastuslaitos harjoitteli nosturin käyttöä.

I encountered unreal vision,, the crane rises by the tower.
Rescue Department practiced the use of the crane.



tiistai 21. lokakuuta 2014

Kuuraa ja inspiraatiohaaste / Hoarfrost and challenge


Sain inspiratiohaasteen amemadonna-blogilta Kiitos kauniista sanoistasi.

On monia ihania blogeja joita lueskelen, mutta yleensä minua viehättää enempi kuvat kuin kirjoitus. On monia ulkolaisiakin blogeja, joiden kuvat kiehtoo, mutta pysyttelen nyt kotimaisissa.

Ja kun piti haastaa vain kolme blogia, joiden taitavaa kamerankäyttöä ihailen, niin valitsenpa monien joukosta nämä, joille haluan antaa inspiraatiokannustuksen:

Katinka Haaveena hyvä kuva -blogissa kuvaa ihailtavasti, ykstityiskohtia unohtamatta, luontoa ja kesäisin saaristoa.
Seita-blogissa seita esittää Lapin luonnon henkeäsalpaavan kauniisti.
matkakuvia maasta-blogin akh kuvaa luontoa pilke silmäkulmassa ja näkee myös ihmisen ja kaupunkimiljöön erilaiset luonteet.

Ota ihailuni vastaan kannustimena, jollet halua jatkaa tätä eteenpäin.


sunnuntai 19. lokakuuta 2014

Aita ja riihi / Fence and barn


Tein kuvasta kaksi eri variaatiota.
Mitä mieltä olet, onnistuiko? Mistä pidät eniten?
Alla on alkuperäinen.




I made the picture in two different variations.
What do you think? Which do you prefer most?
The original is on the lowest.


torstai 16. lokakuuta 2014

Pallograniitti / Granite


Erään rivitalon pihalta bongasin erikoiset kivet. Jäin juttelemaan ja mies kertoi vaimonsa olleen geologi ja nämä ovat hänen muistoja. Kivi on pallograniitti.

"Pallograniitti on kivilaji, jossa tummat (biotiitti ja sarvivälke) ja vaaleat (maasälvät ja kvartsi) mineraalit muodostavat samankeskisiä kehiä, joskus palloja. Pallograniittien kehien (pallojen) koko vaihtelee. Pallograniitit ovat koostumukseltaan yleensä graniitteja tai granodioriitteja, joita on tavattu mm. Kurussa, Kangasalla, Espoossa, Porvoossa ja Kemijärvellä. …"

keskiviikko 15. lokakuuta 2014

Kasvot puussa / Face in the tree

Ruttuun puristettuna huokaan helpotuksesta:
kuvat on piirretty ja nyt on hetki aikaa tehdä jotain kivaa 
(tai kotitaloushommia) ennen korjauskierrosta.

Hyvää keskiviikkoa !!
Happy Wednesday !!

Sigh of relief:
the work has been done and is a moment of time to do something nice.
 
 

tiistai 14. lokakuuta 2014

Koti paatille / Home to the boat



Täytyy taas jonakin päivänä käydä katsomassa, joskos vielä on veneitä vedessä. Tuolla on jokin takaraja, milloin kaikki on oltava maissa. Kuvat on viime lauantaina otetut.


sunnuntai 12. lokakuuta 2014

Katamaraani edestä ja takaa / Catamaran front and back


Eilen venesatamassa ollessani huomasin erilaisen pakettiveneen - 
katamaraani oli ilmestymyt. Se on valtavan suuri. 
Olisi ollut aika hulppeaa nähdä tuon nosto ja/tai kuljetus.



Yesterday, in a marina, I noticed a different "package" - catamaran had appeared. 
It is enormous.


Milloinkahan laiturit ovat aivan tyhjät..


perjantai 10. lokakuuta 2014

Huulet ja minä


Kiireet jatkuvat. Mutta jotta blogi ei aivan kokonaan unohtuisi, niin laitan heijastuksen, joka on otettu kesällä. Kamera on saanut olla aivan rauhassa, sillä sateinen sää ei juuri ole houkutellut työpöydän äärestä ulos. Mutta kyllä ne työt taas pian loppuu .. :)

Lips and I
The weather has been rainy, and I have had to work without the temptation to update the blog :D Well, actually, has been busy, and the blog has fallen to second place. But yes, this busy runs out soon.

Hyvää viikonloppua kaikille
Happy week end for everyone


Linkitetty / Linked by
WEEKEND REFLECTIONS

maanantai 6. lokakuuta 2014

Piristystä maanantaille


Vähän piristystä, sillä nyt on ankea, pilvinen ja kylmä lokakuun maanantai.
(Ja minun on syvennyttävä työurakkaan.)
Kaikesta huolimatta hyvää alkanutta viikkoa.

A little cheering up, because now it is the a depressing cold Monday of October. 
(And I have to do my big job.) 
Despite all happy new week.


lauantai 4. lokakuuta 2014

Pakettivene

Pressut tietää talven tuloa.. :(

The boating season is running out. Boats lifted countries, because the sea freezes in winter.

Nosturi roudas liukuhihnalla veneitä merestä ja kuskas telakkapaikalle.
The crane has a big, long job to get all the boat lifting.

 Nostoa odottavia veneitä.
Boats waiting for their lift turn.

Vielä niitä paatteja riittää vedessäkin.
There are still many boats in the water.





perjantai 3. lokakuuta 2014

Ruskaa kaupungissa



Meillä on paikoitellen näinkin värikästä. Merivalkama on reunustettu vaahteroilla, 
ja se on syksyisin todella kaunis katu. Taustalla on Reimarintorni.

Autumn colors in the city. 
Along the street there are maples, and it's really beautiful in the autumn.

On muitakin valokuvaajia liikkeeellä..



torstai 2. lokakuuta 2014

Varattu viidelle

Reserved for five.

Träskändan kartano on hieman rapistunut.
Terassilla ei ollut yhtään syksyn värikkäitä lehtiä, enkä voinut niitä sinne kantaa. Mutta syksyssä ollaan tässäkin kuvassa.
 


keskiviikko 1. lokakuuta 2014

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...