keskiviikko 14. syyskuuta 2016

Polkupyöräprotesti Länsiväylällä / Bicycle protest on the motorway

Olin eilen illalla eräällä Lauttasaarensillalla todistamassa hullun hommaa: pyöräilijät valtasivat Länsiväylän. 
Polkivat keskustasta Hanasaareen ja takaisin.
Yesterday evening I was witnessing a crazy work: bikers took control over the motorway.



Hesasta päin tullaan.
Coming from Helsinki.
Takaisin Hesaan.
Going back to Helsinki.

Mielettömän ruuhkan saivat aikaan alle puolessa tunnissa.
Eikä monikaan ehkä tiennyt hidastuksen syytä. Kuva on Espoon suuntaan katsottaessa.
The event caused a mad traffic jam in less than half an hour. 
Many people didn't know the reason for traffic jam. The photo is from the direction of Espoo.


Normaali tilanne illansuussa.
Normal situation in evening.
Tempauksen jälkeinen ruuhka Hesaan päin.
The aftermath of the rapture to Helsinki.


"Tempauksen taustalla ovat Helsingin polkupyöräilijät ja Maan ystävät. Mielenosoittajat vaativat tempauksellaan moottoritien autokaistojen kaventamista ja nopeusrajoituksen laskemista nykyisestä 80 km/h:sta viiteenkymmeneen kilometriin tunnissa.
Yksi moottoritien kaistoista pitäisi pyöräilijöiden mukaan antaa pelkästään polkupyörien ja jalankulkijoiden käyttöön, toinen taas mahdollisesti raitiovaunuille.
Protestilla vastustetaan itse moottoritien ohella myös alueelle (Karhusaari) suunniteltua uutta liittymää, jonka vuoksi pyörällä joutuisi jatkossa pyöräilemään tasaisen maaston lisäksi ylämäkeä, eikä risteyksestäkään voisi polkea suoraan läpi.
Tällä hetkellä Länsiväylällä liikkuu kyseisellä kohdalla noin 50 000-60 000 moottoriajoneuvoa vuorokaudessa.”
Lainaus: Iltasanomat
Lue myös Yle Uutiset

"Protesters demanded with this rapture highway car lanes narrowing and lowering the speed limit from the current 80 km / h to fifty kilometers an hour.
One of the motorway lanes should give only the use of bicycles and pedestrians.
In addition the protest was against the motorway in the area planned a new junction.
Currently, in this Western Motorway is moving at about 50 000-60 000 motor vehicles per day."

38 kommenttia:

  1. Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.

    VastaaPoista
  2. One of the many joys of living in a democracy. ♬♫♪◖(●。●)◗♪♫♬

    VastaaPoista
  3. All the bikes and the enormous traffic congestion reminds me of Cambridge on a normal weekday!

    VastaaPoista
  4. São muito importantes estas manifestações para chamar a atenção das pessoas.
    Um abraço e continuação de uma boa semana.
    Andarilhar

    VastaaPoista
  5. A peaceful protest, I gather...
    : )

    VastaaPoista
  6. Nice initiative. Only the weather in Finland is not always so biker friendly as you would wish.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I do not know how you have there. But we have many cyclists who bike too fast. Many cycle paths have been made to cities, and nothing seems to be enough. This protest inter alia wanted that the motorways will given to cyclists, and the speeds of cars are calculated from 60 km /h. It is quite a crazy idea.
      And we really have a winter and snow for many months.

      Poista
  7. Olipa kiinnostavaa päästä katsomaan tätä tapahtumaa. Mainiot kuvat.

    Pyöräilijöille soisi mielellään lisää helpotuksia ja etuja. Se on monella tapaa
    hyvä liikkumismuoto. Tuo kuntoa ja terveyttä, säästää ympäristöä, on taloudellista jne.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On pyöräilijöitä ja pyöräilijöitä… ;) Mutta tämä protesti oli aika vitsi, vaatia nyt moottoriteitä pyöräilijöille, jalankulkijoille ja toinen kaista mahdolliselle raitiovaunulle :). Ja proestoivat uuden liittymän rakentamista, joka kierrättäisi heidät ylämäkeen. Minusta osa pyöräilijöistä ajaa aivan liian kovaa piittaamatta liikennesäänöistä ja jalankulkijoista. Muuten olen samaa mieltä kuin sinä pyöräilyn eduista.

      Poista
  8. Las bicicletas y los transportes alternativos son una buena opción para empezar a paliar el cambio climático.
    Buen reportaje
    Un abrazo

    VastaaPoista
  9. Boa tarde, maravilhosa manifestação do transporte saudável e não poluente, as fotos são perfeitas.
    Resto de boa semana,
    AG

    VastaaPoista
  10. We had protest on the runway a london airport last week - it inconvenience lots of city business people

    VastaaPoista
  11. Mielenkiintoista!
    En minä tuonne kaistalle lähtisi kävelemään noin lähelle nopeasti kulkevia autoja, vaikka yksi kaista olisikin käytössäni...

    VastaaPoista
  12. er was wel een grote opkomst.

    VastaaPoista
  13. Kiitos kuvaraportista. Kamalaa, joutuisivat polkemaan vähän ylämäkeä. Tulkoot kokeilemaan pyöräilemistä täällä Lahdessa (tai vaikka Kuopiossa), niin ei sen jälkeen tuollaisista pienistä nyppylöistä viitsisi valittaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin, ja ylämäethän koettelevat kuntoa. Ehkä hesalaiset fillaristit ei ole niin kovakuntoisia, vaikka polkevatkin tasamaata mahdollisimman kovaa vauhtia… aika vaaralistakin se on.

      Poista
  14. Cars and bicycles are not a comfortable mixture.

    VastaaPoista
  15. Olen aina ajatellutkin, että Maan ystävät ovat kahelia porukkaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaheleita olivat, moottoritie autoille ja pyörätiet fillaristeille. En tajua moista protestia, eihän he edes olisi saaneet olla siellä baanalla, jos oikein lakia tulkitsisi.

      Poista
  16. Yo veo algo arriesgado circular con bicicleta o caminando por autopista, aquí por norma general esta prohibido, y mas con ese elevado numero de vehículos circulando.
    Una solución podía ser carriles específicos junto a las vías convencionales para peatones y bicicletas.

    Saludos.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tenemos buenos caminos para bicicletas, fuera de las autopistas.

      Poista
  17. That is a huge traffic jam with all the bikers.

    VastaaPoista
  18. Muy original..un saludo desde Murcia....

    VastaaPoista
  19. Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.

    VastaaPoista
  20. Minulla sopisi hyvin Länsiväylän puolittaminen. Ei kai jokaisen espoolaisen tarvii tulla Sadiin omalla steudella.
    Espoolaiset tyrivät jo metron, tämä täydentäisi lopputuloksen tai paremminkin lopputukoksen.
    Lauttasaarta ei pääse ohittamaan fillarilla, pyöräreitti on nykyisellään todella hankala. Esim välillä Keilaniemi - Salmisaari on 12 kpl katujen ylityksiä 7 km:n matkalla. Lisäksi vauhdikkaita alamäkiä ja tuskaisia ylämäkiä. Autolla pääsee saman reitin läpi yksillä liikennevaloilla.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Huoh.. sinäkin… Laru nyt tuppaa olemaan saari, ja ilman venettä ei sitä kierrä. Mutta eihän vantaalla tällaisia vesiasioita ymmärretä. Kas kun et(te) vaadi itämetron (ja jatkossa länsimetron) tunnelia fillaristeille, se olisi taattua tasamaata polkea.. :D

      Poista
  21. The cyclists run a great risk when circulating of road , their claims are the consequences of traffic accidents they have suffered.

    Kisses

    VastaaPoista
  22. Jos asuisin tuolla niin haluaisin kyllä kiertää kaukaa moottoritiet ja etsisin hiljaisimpia ajoreittejä.

    VastaaPoista
  23. THey are cycling for a good cause.

    VastaaPoista
  24. Olin tulossa kotiin keskustasta koiran kanssa bussilla, ja juutuimme tuohon ruuhkaan. Bussi kiersi Lauttasaaren kautta. Meillä meni matkaan tupla-aika normaaliin verrattuna. Potutti pahuksesti, kun en tiennyt koko mielenosoituksesta mitään.

    Pyöräilyä kannatan, mutta mikään joukkolikenne ei pysty hoitamaan sitä määrää matkustajia, joka nyt tulee autolla keskustaan.

    VastaaPoista
  25. Buena protesta Eila.Eespero que lo consigan 😉
    Besos

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...