keskiviikko 14. kesäkuuta 2017

Hietalahden kirpputorilla / Flea Market


Myöhäinen iltapäivä torilla, eipä ollut enää monia myyntipöytiä jäljellä.
Market hall's Flea Market. This flea market is every day in this market place. 
It was late in the afternoon so most sellers were running out. 

Alla oleva kuva otettu "lonkalta", kun en kehdannut kuvata suoraan päin.
The photo below was taken from the "hip" because I ashamed to take the picture straight.
I don't know if elsewhere gypsies use their national costumes. But we have them very general.

X



Kauppahallissa oli melko hiljaista … näytti olevan eniten vain kahviloita ja pikkupurtavaa.
Market Hall was quite quiet inside ... there seems to be more cafes and snacks than food sellings.


27 kommenttia:

  1. ...it looks like a slow day for sales.

    VastaaPoista
  2. Ei ole tullut käytyä pitkään aikaa tuolla torilla, saatikka kauppahallissa. Pitääkin ottaa se ihan agendalle =). Lonkalta otettu kuva oli hieno!

    VastaaPoista
  3. Pictures from the hip come up really good... all the time!
    : )))))

    You are funny!!

    VastaaPoista
  4. Iloista touhua. Olemme vuosia sitten käyneet ja tehneet kivoja löytöjä.
    Myymässä emme ole käyneet.

    VastaaPoista
  5. Cool hip shot! That is quite a lady. The market hall looks beautiful inside.

    VastaaPoista
  6. Kappale kauneinta Suomea näissäkin kuvissa. Tuosta mustalaisnaisesta tulee mieleen, kun olimme miehen kanssa torikahvilassa ja katselimme seuraavaa näytelmää. Siinä vieressä nainen myi pimeää pulloa hameensa alta, kun poliisiauto kaarsi viereen. Nainen yritti piilottaa äkkiä pulloa, mutta se lipsahti ja särkyi asfalttiin. Naisella oli salamannopeat reaktiot. Hän huusi: "Hei polliisi, näit sie, ko joku heitti minnuu täy'el viinapullol?!"

    VastaaPoista
  7. I imagine it's busier earlier in the day.

    VastaaPoista
  8. Jospa tänä kesänä tulisi käytyä Hietalahden torilla, nykyään vain niin harvoin tulee lähdettyä Hesaan asti :)
    Pikkukameralla lonkalta kuvaus saattaisi onnistuakin, sinulta se onnistuu.

    VastaaPoista
  9. Buenas imágenes y buen encuadre a pesar de la dificultad.
    Casi siempre su ropaje es "algo especial", diferente, creo que pasa en todos los lugares.
    Un abrazo Eila

    VastaaPoista
  10. Market hall looks beautiful inside.

    VastaaPoista
  11. Behind the gypsies my old school building, Helsinki Tech.

    VastaaPoista
  12. Es gracioso ver algunos en manga corta y otros muy abrigados...me gusta ese encuadre inclinado.
    Un abrazo

    VastaaPoista
  13. We have flea markets also but they are usually open just on the weekends. I love to visit them and look at all the junk they are selling! :)

    VastaaPoista
  14. I like your from the hip shots. I know what you mean when taking those kinds of shots. The market is probably better in the morning, more items to choose from.
    Have a wonderful rest of the week.

    VastaaPoista
  15. ser jo veldig flott ut der !

    VastaaPoista
  16. There is not much hustle of people, so you can see the stands comfortably.

    Kisses

    VastaaPoista
  17. Turhuudenmarkkinoilta löytää helposti tarpeetonta tavaraa.

    VastaaPoista
  18. That was a difficult shot but you did so well shooting from the hip

    VastaaPoista
  19. We have in Portugal/Lisbon something similar called "Feira da Ladra"
    https://www.youtube.com/watch?v=xa3VFGmF6ok

    VastaaPoista
  20. Have never seen a gypsy.
    One would have to be early to get the best goods I expect.

    VastaaPoista
  21. Nice photo's. No we don't see much gypsies here in the cities.

    VastaaPoista
  22. Nice pictures, you do have many flea markets, orvokki.

    VastaaPoista
  23. Myyjä näyttää ihan Matti-Esko Hytöseltä

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...