lauantai 31. joulukuuta 2011

hyvää uutta vuotta 2012!


Vuoden viimeinen päivä ! Huh, onneksi !
 

Toivon vuodelle 2012 useita onnellisten ja upeiden hetkien silmänräpäyksiä kaikille Teille, blogini lukijat! Kiitän menneestä vuodesta, on ollut tosi iso ilo lukea kommenttejanne ja kannustuksianne.

Puhista tuntui että hänen pitäisi 
Sanoa jotakin avuliasta,
mutta ei oikein tiennyt mitä olisi sanonut.
Sen sijaan hän päätti 
Tehdä Jotakin Avuliasta.
A.A.Milne

HAPPY NEW YEAR 2012     ❤  ❤  ❤

x

torstai 29. joulukuuta 2011

Riika laivasta nähtynä





Ensivaikututelmat Riiasta. Laivamme saapui jonnekin konttisatamaan, ei siis henkilöliikennesatamaan. Mm. jouduimme odottelemaan tietoa, miltä kannelta pääsisimme ulos; lopulta kuljimme 3. kerroksen autokannen läpi kuin karjalauma ja pienen pienestä ovesta ulos. Oli siinä jonottamista, kun ihmiset kulkee niiiin hitaasti.. :D Ei ollut henkilöliikenteen ramppeja, ei syöttöputkia, ei hissejä jne.. Harmittelen, etten älynnyt kuvata ulostautumista. Mutta tilanne unohtui heti, kun pääsi laivan kyljestä pienen rampin kautta suoraan satamakivetykselle ja bussiin, joka vei vanhan kaupungin laitamalle.

I was in Riga/Latvia in Christmas

x

torstai 22. joulukuuta 2011

Joulua !


HYVÄÄ JOULUA !
GOD JUL !
MERRY CHRISTMAS !
FELIZ NAVIDAD !
JOYEUX NOËL !
BUON NATALE !
FROHE WEIHNACHTEN !
CRACIUN FERICIT !
WESOŁYCH ŚWIĄT ! 
ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ !







 
Tämä tonttu lähtee risteilylle jouluksi, niin että heippa.. !

x

taivaallisen upea ilmiö



Keskiviikkona oli ihmeellinen ilmiö merellä, Meri oli aivan tyyni, pilvet mahtavia ja aurinko laskemassa pilvien taakse. Usva alkoi pikkuhiljaa nousta. En muista useinkaan nähneeni moista näkymää. Meitä oli useita ihmisiä ihastelemassa taivaan näytelmää. Ja tämä hetki kesti tuokion. Näihin kuviin ei sitten tarvinnut mitään photokikkailua...:). Niin, oli satanut vähän lunta.

Today in the sea was a great phenomenon, the clouds were awesome and the sea was quite calm.

x

lauantai 17. joulukuuta 2011

vesipisarat ikkunassa




Kun oikein satoi, otin parvekelasiin jääneistä pisaroista kuvan. Eihän minun kameralla otetusta pisarakuvasta voi heti nähdä mitä se oikein esittää... Niinpä aloin muuttelemaan kuvaa. Ja alla on muutama vaihtoehto. Olisi ollut muutakin tekemistä, ei tosin juuri jouluun liittyvää, mutta kuitenkin. Ehkä oli hetken inspiroima joutohetki. Ja taas oli kiva leikkiä photoshopilla.
Rain drops behind the window.

  • Hallitse stressi. Jotta näyttäisit aivan rauhalliselta, hyräile pari kertaa pimpeli-pom niin kuin Miettisit Mitä Sitten Tehtäisiin.
  • Päätöksenteosta. Kun olet ajatellut, voit päätyä Hyvin Tärkeisiin Ratkaisuihin.
  • Ole välillä spontaani. Tee jotakin mikä on Hyvä Tehdä miettimättä sen tarkemmin.
Nalle Puh / A. A. Milne
x

lauantai 10. joulukuuta 2011

harmaata ja vesiräntää



Helsingin inha ilme, sataa ja tuulee. Kadut ovat kuin tuulitunneleita ja aukealla paikalla sitten tuuleekin jokapuolelta. Ja kun tuuleen yhdistyy räntä ja tuisku, niin ei auta kuin juosta suojaan. Ei uskoisi, etä kello oli jotain 15 paikkeilla, kun on niin vähän ihmisiä liikkeellä.
In Helsinki, it's raining and winding.


Tänään sunnuntaina kävelin vesisateessa rannalle. Kivenlahden meri aaltoilee ja sää on harmaa. Lumesta ei ole enää tietoakaan. Vaikka eihän sitä alunalkaenkaan ollut paljon.
Winter has gone away, for now. It's raining and it's cold and gray.

x

tiistai 6. joulukuuta 2011

6.12.2011 - ensilumi




Tuli se ensilumi meillekin !! Mutta se mikä muualle tuli runsaampana lumena, tuli tänne jääpeitteenä, sillä ulkona on ollut koko päivän todellinen pääkallokeli, liukkauden keskittymä.

Winter is comming, the first snow has falling !!. Not yet a lot.

Hyvää Itsenäisyyspäivää !


Independence Day of Finland 6.12.


x

maanantai 28. marraskuuta 2011

poniajelua




Eräs päivä lapsuudessani, poniajelua Korkeasaaressa (Helsingin eläintarha). Olimme useinkin siellä, Korkeasaari liittyy muistoissani hyvin vahvasti lapsuuteeni, mutta vain nämä kuvat on tallella,, ei edes yhtään eläinaitaus- tai jääkarhu- ja apinakuvaa ollut jäljellä ! Oli harvinaista herkkua kaupunkilaislapselle päästä kiesikyytiin, jota hevosenkaltainen eläin veti (itseasiassa, nyt kun katson kuvaa tarkemmin, en ole varma, onko tuo sittenkin aasi..:). Viehättävä ja jännittävä ajelu tämä on varmaan ollut. Ja rusetit päässä, tottakai, kuten tuolloin oli tapana.. :D. Kuvat ovat ehkä vuodelta 1954. (Nuo aikuiset kuvissa eivät ole minun vanhempiani.)

One day of my childhood, pony rides in the zoo in Helsinki. The photos are from about 1954..

x

torstai 17. marraskuuta 2011

Kauklahti, Espoo

Vanhaa Kauklahtea
Old Kauklahti


Uutta (asuntomessu) aluetta
New region of Kauklahti  

One of the city part of Espoo. Old buildings are still found, although in 2006 there was a housing fair, when almost whole center was renewed.  

Tein viikolla retken Kauklahteen (eräs kaupunginosa Espoossa), n 6-8 km kotoani, mutta ei sinne tule koskaan poiketuksi, ellei ole asiaa, sinne ohjaavan tien ohi kuitenkin aina ajaa, kun Kivenlahdesta lähtee Kehä III:lle. Muutettuani Kivenlahteen, teimme sinne usein pyöräretkiä, ja mm. Halmeen ihanasta leipomosta ostettiin pullat. Viimeksi olen ollut siellä takuulla yli 13-14 v sitten. Muistin Kauklahden keskustan olleen ihastuttavan, idyllisen historiallisen. Ei se suuren suuri ollut, mutta tuntui kuin olisi tullut eri aikakauteen ja jopa eri maahan. Vanha Kuninkaantie on kulkenut Kauklahden kautta.

Parkkeerasin auton Valintatalon parkille, (ei siellä mitään ostaria ollut), ja lähdin kiertelemään ja etsimään kadonnutta idylliä. Sillä kadonnut se oli. Kauklahdessa oli vuonna 2006 asuntomessut (Messut oli liian lähellä, ei tullut silloinkaan piipahdettua siellä). Kiertelin kaikki uudet kadut, osa kortteleista oli suht kivoja, osa ei saanut minulta kuin hymähdyksen. Mutta värejä oli käytetty runsaasti.

Löysin vielä vanhoja taloja kuvattavaksi. Halmeen Leipomo on edelleen samassa kivitalossa (ylin kuva oikealla) Ja kävi "tuuri", sillä he tarjosivat juuri tänä päivänä ilmaiset pullakahvit sen kunniaksi, kun heidät oli valittu Vuoden Yrittäjäksi. (pulla oli taivaallista)

Vanha asemarakennus on vielä käytössä (2 alinta kuvaa oikealla). Aseman "takafasaadi" on kadulle päin, eikä se ole mitenkään erikoinen, mutta asemanpuoleinen julkisivu on tosi kaunis.

Kun ulotin kävelyni kauas yli ns. keskustan, tulin pelloille ja tieni johti, mielestäni umpikujaan, uudisrakennusten sumaan. Suuntavaistoni oli kadonnut, joten kysyin lähellä harppaavalta nuorelta pojalta ohjetta suorinta tietä ostarille. Hän katsoi minua hieman vinosti ja kysyi sitten että, ... ai Valintatalolleko.. Jep. Lähdettiin  eteenpäin, hän rivakkaa tahtia ja minä perässä ja jokaisessa hiekkatien risteyksessä huikkasin että minnepäin, no ei ollut ongelmaa, sillä hän kulki edelläni melkein perille asti. En voinut antaa hänen mennä menojaan, sillä hän oli ainoa ihminen jonka siellä näin. Valintatalo tuli lopulta vastaan, ja matka kotiin alkoi.

Voit lukea enempi:
Asuntomessut   
Kauklahti

Rengastin Kauklahden sijainnin Suur-Helsingin karttaan. Ja Kivenlahti on alleviivattu.


x

lauantai 12. marraskuuta 2011

Gulliveri - Kivenlahden Meritorni

Espoon Meritorni on yli 70 m korkea ja 22 kerrosta. Se on rakennettu v. 1999 ja oli vuoteen 2006 asti Suomen korkein asuinrakennus. Tällainen nousi matalien talojen rinnalle keskelle lahdenpoukamaa. Eikä tuolta ylhäältä edes näe merta, vain pelkän taivaanrannan.. luulisin.

Espoo Marine Tower is over 70 m high and has 22 storeys. It was built in 1999 and was until 2006 Finland's tallest residential building.

Katso / Look : taivas liekeissä 
Ei  muuten uskoisi, että on jo marraskuu.. !


torstai 10. marraskuuta 2011

kohti merenrantaa

Eilen oli edelleen hieno syksyinen ilma ja kävelen kohti merenrantaa. Meri on aina läsnä, eikä sinne ole kuin kivenheiton matka. Katu päättyy rantatiehen, jota onkin molempiin suuntiin  useiden kymmenien kilometrien pituisesti.







Yesterday it was a gorgeous autumnal air. I walk to the sea. Does not have a long way. Coastal road continues to dozens of kilometers in both directions.

x

torstai 3. marraskuuta 2011

Silloin ennen ... ja hieman tätä päivää..

Minulla on ollut pitkään paussia täältä blogistani, kaaos jatkuu ja jatkuu kotonani. Ikkunat on vaihdettu ja pesukin tehtiin viime perjantaina - ja siivous suoritettu (oli ihana tunne olla puhtaassa kotona kaiken hässäkän jälkeen). Mutta minun kotiremontti siirtyi erinäisestä tylsästä jutusta tuonnemmaksi, ainakin kuukauden päähän. Ja samaan aikaan on tehtävä duunia. Mä en kohta enää kestä!!

Koko talossa on vielä ikkunarempan jälkeisiä tekemisiä; ulkopaneleiden vaihtoa, rappujen ovien vaihdot, asuntojen tuuletusikkunoiden päälle laitetaan pimentävät ritilät - tylsä juttu, kun ei niitä ikkunoita kuitenkaan voi avata, kun ei niihin nainen edes yletä ja parvekkeen ovi on alapuolella.. mutta julkisivulautakunta haluaa että talon julkisivu on kuin ennenkin, pöh.. niinkuin se julkisivu juurikaan näkyy,  kun tuuletusikkunat avautuvat parvekkeelle ... tuleekohan tänä vuonna valmista.

Mutta menneestä ajasta laitan tähän iki-ihania vanhoja kuvia. Äitini ja isäni nuoruudesta. Monet kuvien nuorista oli isän ja äidin ystäviä, avoiduttuaan perheystävinä aina siihen asti kunnes kukin vuorollaan poistui tästä maailmasta. Vieläköhän syntyy yhtä kestäviä ystävyyssiteitä. Helsingissä lapsuutensa (isä) ja nuoruutensa (molemmat) saivat ystäviä muista helsinkiläisistä, jotka kukin jäivät paikkakunnalle työn mukaan. Nykyisin opiskelu- ja työpaikat vievät ihmisiä milloin minnekin, niin ystävät fyysisinä tapaamisina harvenevat ja vaihtuvat.

Äitini (ensimmäinen vaemmalla) ystävättärineen/työtovereineen  joskus 1930-luvun alkupuolella (ehkä 1933 ?) Helsingissä.. Nuo hatut ja käsineet - laukuista puhumattakaan -  tekivät nuorestakin aikuisen naisen.
My mother, first on the left, the picture was taken maybe1933.

Isäni nuorena poikana (17 v, toinen oikealla). Kallion kaupunginosan kasvatti kun oli, niin kuvakin on sieltä, oletan. Kuva vuodelta 1929. Nuo ihanat, pakolliset lippalakit.. !
My 17-year-old father, second from right. The picture is from 1929

x

perjantai 21. lokakuuta 2011

taivas liekeissä - Meritorni



Eilen iltasella satuin menemään parvekeelle klo 17-18 välillä ja mitä näin - taivaan liekeissä.  En muista milloin olisin viimeksi nähnyt yhtä punaisia pilviä.

Tästä ei seurannut ukkosta, eikä muutakaan hurjaa ilmaa, ilta vain pimeni.

x

keskiviikko 19. lokakuuta 2011

hiljainen harrastus



Pilkkiminen taitaa olla pääasia, kaloista ei sen väliä. Sinttejä vaan tulee, sellaisia pieniä salakoita tms., kertoi mies, eikä tainnut sanoa, mitä he niillä sitten tekevät. Ehkä kissoilla on kissanpäivät edessä.

Icefishingmen focus on fish almost anywhere, where small fish are moving.... (maybe the cats may have a field day)

x

perjantai 14. lokakuuta 2011

maanantai 10. lokakuuta 2011

Nyt alkoi minun kotona se ikkunanvaihto





Tänään tuli osa ikkunoista nosturilla parvekeelle. Oli jännät paikat katsella kuinka pojat ohjasivat ikkunat viidenteen kerrokseen tuiskussa, kun tuuli tarttui ikkunoihin. Huomenna alkaa minun kodissa ikkunoiden asennus, ja on lähdettävä evakkoon. Nopeita poikia, 2 asuntoa samana päivänä, tosin paljon jää vielä ulkopuolisiksi hommeleiksi. Mutta 2 viikkoa menisi koko rappukäytävään (5 kerrosta/10 asuntoa/neljän huoneen ikkunat) ja sitten on vielä niitä panelointeja sun muita, eli menee ainakin 3 viikkoa ennenkuin voidaan odottaa ikkunanpesijöitä, jotka myös vaativat tilaa ikkunoiden edesä. Onkohan mun koti kunnossa edes jouluna... Tuossa on kuva mun olkkarista (työhuone on vielä pahempi, mutta keittiö ja makuhuone on helppo purkaa), taidan asua seuraavat viikot edelleen kaaoksessa, sillä eihän ole mitään järkeä esim. ripustaa verhoja edestakaisin... ja kun nyt on hyvä tilaisuus tehdä se kunnon perusteellinen siivous. !

Today I got the windows to the balcony, was the windy weather, the crane was a little difficult to raise windows on the fifth floor. Tomorrow starts the windows installation. My home is a higgledy-piggledy.

x

torstai 6. lokakuuta 2011

Tukholman saariston kuvasaalis


Tuli risteiltyä Tukholmassa. Ja piti ottaman kuvia Tukholman saaristosta, mikä on vertaansa vailla kauneudessa. Mutta... minulla surkimukselta jäi kamera kotiin, ja iPhonella kuvaaminen on tosi tosi hankalaa.... joten kuvasaalis on tässä! :D

Helsingissä satoi, Tukholmassa sen sijaan oli upea syksyinen aurinko.
Oli muuten harvinaisen kiva risteily; seura oli kivaa, laivassa oli kivaa, Tukholmassa oli kivaa.. jne.

I was in Stockholm on a cruise ship. I (stupid) left the camera home, so this photo was taken on the iPhone, in the beautifull archipelago.


x

torstai 29. syyskuuta 2011

ikkunaremontti

 Meidän talossa vaihdetaan kaikki ikkunat pokineen. 
Kohta minun asunnon vuoro.

In my house is a window renovation. 
x

tiistai 27. syyskuuta 2011

Rantareitin varrelta



Se toinen lähellä oleva uimaranta. Nyt syksyllä ei juuri auringonpalvojia näy, sentäs muutama uskalias uskaltaa uimaan.
One of the beach. Now it's autumn and the sun isn't hot any more. Still, a few brave people dare to swim.


Mahtaakohan tärpätä?
How many fish a fisherman can fish?

x
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...