torstai 21. toukokuuta 2015

Rantasauna / Beach sauna

Onni on rantasauna Espoon Suvisaaristossa.
Happiness is a sauna on the beach.


Jos totta puhutaan, niin ei minulla ole pientä punaista mökkiä, ei edes keltaista, eikä ole kasvimaata, rantasaunasta puhumattakaan. Mutta uskon että olen onnellinen ilmankin.

I need to tell, I don't have small red cottage, not even yellow one, and I haven't garden, 
not to mention the beach sauna. But I believe that I'm happy without them.


Kiitos teidän ihanista kommenteista edellisissä onni-postauksissa.
Thank you a lot for your kind comments in previous happiness-posts.


36 kommenttia:

  1. Olisi kyllä maan mainio paikka olla pieni punainen tupa. Mutta niin kauan kuin on mummin kesäpaikka Sipoossa, niin kauan on onni siellä. <3

    VastaaPoista
  2. Sin todas esas cosas es un lugar encantador.

    Saludos.

    VastaaPoista
  3. Precioso lugar para pasear y admirar en silencio sin necesidad de nada más. Un abrazo

    VastaaPoista
  4. Enää ei noin lähelle rantaa saa saunaa salvata.

    VastaaPoista
  5. I agree. Materials things alone cannot bring real and lasting happiness.

    VastaaPoista
  6. Basta un posto così bello per rendere felici anche senza sauna o casetta! ciao e buona giornata! Cri : )

    VastaaPoista
  7. Especially like the one with the house.... Very nice.

    VastaaPoista
  8. voor geluk heb je maar weinig nodig.

    VastaaPoista
  9. If I were Finnish, certainly I will think just like you.
    Halaus

    VastaaPoista
  10. It´sa really nice place. A place where to be happy.
    Nice colors.
    Vastaa.

    VastaaPoista
  11. Kauniit maisemat! Maisemat tekevät onnelliseksi vaikka ei omistakaan rantasaunaa.

    VastaaPoista
  12. To be happy does not take many things....but all those help!!!
    Beautiful pictures.
    Hugs

    VastaaPoista
  13. Kaunista olisi sauno rantasaunoissa, vaan eipä meilläkään ole. Sauna tosin on. Lapsuudenkodissani oli rannalla siis joenrannalla, savusauna. Sitä haikeudella muistelen.

    VastaaPoista
  14. Beautiful place, very much i like it.

    VastaaPoista
  15. I don't have sauna but I'm happy :) Beautiful shots!

    VastaaPoista
  16. Gorgeously photographed. Saunas are a bit of a way of life in your part of the world.

    VastaaPoista
  17. Kyllä maisemat tekevät onneliseksi kun niitä katselee ja vaaeltaa luonossa :)

    VastaaPoista
  18. this place is quiet and seems perfect for the zen attitude !
    Hugs

    VastaaPoista
  19. If you can't own them then happiness is photographing these things.

    VastaaPoista
  20. Onneksi voimme nauttia luonnosta ja kauniista näkymistä.

    VastaaPoista
  21. Me netither:) But I would not mind having it:)

    VastaaPoista
  22. Must be so cold to jump in the water after a sauna....

    VastaaPoista
  23. No tämä ei helpottanut "saunaikävääni" kävin muistakseni vuonna... viimeksi!

    VastaaPoista
  24. Looks very very pretty.

    VastaaPoista
  25. Kiitos kommenteistanne.
    Thanks for your comments.

    VastaaPoista
  26. Two very pretty photos. I don't have a holiday cottage either and am very happy without one :)

    VastaaPoista
  27. Tämän hetekn rakennuslupa ei anna enää rakentaa ihan rannalle. Tosin en ole rakentamassakaan, eikä ole rantasaunaa, vaan mukava se varmaan on. Saunasta uimaan ja päinvastoin. Tykkäisin kyllä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Siitä kiellosta taitaa olla jo muutama (ainakin pari-) vuosikymmentä, muistelisin. Espoonkin rannoilla näkyy vielä useita näitä entisen luvan mukan rakennettuja saunoja (eivät ole lahonneet tai palanut :) Ja kaipa niitä kannattaakin pitää huoltaa, kun kerran rannassa ovat.

      Poista
  28. a very nice place, beautiful and quiet !
    wish you a happy weekend

    VastaaPoista
  29. Wonderful light in both of these images Orvokki and you are right, it's the simp!e things in life that make us happy :)

    VastaaPoista
  30. Wonderful light in both of these images Orvokki and you are right, it's the simp!e things in life that make us happy :)

    VastaaPoista
  31. Kaunis paikka, friend !!!
    Besos.

    VastaaPoista
  32. Your pictures are really fantastic !!!
    Many greetings for a nice week !!!

    VastaaPoista
  33. Upeat maisemat saunalla tai ilman. Maisemista voi nauttia ilman omaa saunaakin :)))

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...