tiistai 19. huhtikuuta 2016

Nummella / In moorland (Espanja 8)


Aluksi lenkkeilin Rotkon lähettyvillä. Ei siellä juuri ihmisiä näkynyt, mutta kerran näin muutaman poikkeavan nummelle. Ja minä tietenkin perässä :). En ollut tiennyt siellä olevan polkuja (luulin, että alueella on vain viljelyspeltoja tm.). Ja niinpä minulle aukeni kokonaan uudenlainen maailma. Ei uskoisi, että tästä karun kauniista maisemasta löytyi joka kerta jotain uutta. Katsoi minne suuntaan tahansa, maiseman värit ja luonne vaihteli. Vaikka luonto on tyystin erilaista kuin kotoSuomessa, niin jessus että siellä oli kiva kävellä. Ja kun keksin ottaa Vilma-koiran mukaan, tunsin olevani kuin joku englantilainen "naispuolinen lordi".

At first, I walked to the gorge nearby. I didn't see many people, until the time I saw some walking in the moorland. And of course  I followed them :). I had not known there will be paths (and I thought that there are only fields of crops etc.). And a whole new kind of world opened up to me . And believe or not, in this barren but beautiful landscape I found every time something new.Watching anywhere to any direction, the colors and types of the landscape changed.  Although nature is completely different than home in Finland, there was really nice to walk. And when I took Vilma dog with me, I felt as if I would be someone English "female Lord".














Me encanta este ambiente y el terreno. Incluso si es diferente que en Finlandia, esto es hermoso.
Y me ha gustado ir a pie.



41 kommenttia:

  1. Wonderful landscape and beautiful photos indeed.

    VastaaPoista
  2. I like these Mediterranean landscapes, beautiful shots, orvokki !

    VastaaPoista
  3. Un paseo estupendo y muy bien aprovechado con esos encuadres, en la primera me encanta el cielo.
    Un abrazo

    VastaaPoista
  4. I want some olive oil! Nice pictures! I could feel the warmth.

    VastaaPoista
  5. I love the first photo with that solitary tree, what an interesting landscape to explore with Vilma.

    VastaaPoista
  6. Landscapes very different from Finns, but also charming.
    Halaus

    VastaaPoista
  7. Lovely views across the moors! It's so different from my countryside too!

    VastaaPoista
  8. Aika kiviseltä ja kuivalta näyttää, mutta omalla tavalla kuitenkin kaunista.

    VastaaPoista
  9. You've got wonderful lights in your photos. I'm glad, that you like my country.

    Kisses

    VastaaPoista
  10. A very wonderful scene! I would love to walk there.

    VastaaPoista
  11. Si que realmente son muy diferentes a los que nos muestras de Finlandia. Veo que encontraste una gran variedad de arboles pinos, encinas, olivos, creo algún roble y otro tipo que no logro reconocer.

    Saludos.

    VastaaPoista
  12. No onpas se maa moni-ilmeinen, todella!

    VastaaPoista
  13. Niin kaunista, vaikkakin erilaiselta, kuin täällä suomen kauneudesta puhutaan.
    Mutta siltikin tykkään siellä olevista maisemista!

    VastaaPoista
  14. A stark but beautiful landscape!

    VastaaPoista
  15. Gran variedad de árboles y muy bien captados

    Abrazos

    VastaaPoista
  16. Fantastic mediterranean landscapes . A like the first one

    VastaaPoista
  17. herlig landskap, liker det første bilde kjempe godt !

    VastaaPoista
  18. the trees are wonderful !
    hugs

    VastaaPoista
  19. Hehe, luin ensiksi että Nummela. Mietin pitkään, että missä ihmeessä Nummelassa on noin erillaisen oloista maisemaa, ihan kuin jossain etelässä. :D Mielenkiintoinen kuvasarja, karua, mutta silti valokuvauksellista.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. heh, sattuuhan sitä. Helposti silmät lukee sen mitä haluaa kun teksti on sinne päin. Voin kuvitella ihmetyksesi - ja sitten sen ahaa-elämyksen.

      Poista
  20. Beautiful captures of the moorland.

    VastaaPoista
  21. Looks like you were being pulled through the landscape. :-)

    VastaaPoista
  22. Wow, veo que la nieve se ha subido a algunos árboles y que ya hablas español ;)
    Esto va bien, Orvokki, ha sido un viaje muy productivo.
    suukkoja

    VastaaPoista
  23. Lountoäidiltä mahtavaa värien käyttöä!!
    Upeat kuvat!

    VastaaPoista
  24. Hyvin karua ja kaunista yhtäaikaa. <3

    VastaaPoista
  25. Must be very nice to hike in that beautiful and peaceful nature.

    VastaaPoista
  26. Aivan huikeita kuvia! Kävin myös läpi noita aikaisempia Espanjan kuviasi. Kiitos mielenkiintoisesta ja kauniista Espanjan kierroksesta. Minä nautin :)

    VastaaPoista
  27. kuulostaa ja näyttää kivalta!

    VastaaPoista
  28. Muy bien captado el paisaje, incluso en la
    primera fotografía, esta muy bien la
    imagen del árbol solitario, como si fuera
    un hito en el paisaje,
    esplendido reportaje.

    VastaaPoista
  29. Olet sie kyllä melkoinen taivaltaja, uusille poluille lähdet rohkeasti. Kivoja puita siellä!

    VastaaPoista
  30. Excelente trabalho e belas fotografias.
    Um abraço e boa Quarta-Feira.

    VastaaPoista
  31. Houkuttelevia polkuja. Kutsuvat kulkemaan.

    VastaaPoista
  32. Looks indeed fantastic to walk there.

    VastaaPoista
  33. Great to have a guide walking in front of you!

    VastaaPoista

  34. Spain is a continent that has different climates and therefore very diferentres landscapes. I'm glad you're enjoying our country, as seen in your photos.

    hugs

    · LMA · & · CR ·

    VastaaPoista
  35. Kiitos ihanista kommenteistanne.
    Thanks for your lovely comments.
    Gracias por sus lindos comentarios.

    VastaaPoista
  36. Bellas imagenes de un bello espacio natural en el que practicar el senderismo

    Un abrazo

    VastaaPoista
  37. Näistä kuvista tuli vähän Afrikka mieleen, samanoloista maisemaa paikoin.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...