maanantai 25. huhtikuuta 2016

Nuevo Batzan (Espanja 13)



Toinen kylä, johon suurin osa siskoni asuinalueesta kuuluu on Nuevo Batzan. Itse kylä on pieni, vain n. 90 asukasta. Juan de Goyeneche perusti kylän tänne mm. lasitehdasta varten 1700 alkupuolella, ja se muistuttaa hänen kotikyläänsä Navarrassa.Tuo iso palatsi on hänen koti ja siinä on myös kirkko Church of San Francisco Javier (koko palatsirakennus oli suljettu).Tämä kylä on täällä ainutlaatuinen ja se on suojeltu. 
Wikipedia, käännetty Espanjasta.

Juan de Goyeneche (1656-1735. Baztan, Navarra). 



Another village, where most of the residential area of my sister belongs is Nuevo Batzan. In fact, it's a small village, only approx. 90 inhabitants. Juan de Goyeneche was founded this village inter alia, for the glass factories in the early 1700, and it resembles a village in Navarre. The large palace was the his home and there is also the church, Church of San Francisco Javier (the whole palace was closed). This village is here unique and it is protected.
Wikipedia, spain language




Kylä on itseasiassa pitkä rivi pieniä kortteleita, ja siellä on vain yksi katu.
The village is actually a long row of small blocks, and there is only one street. 



Monta vuotta teollisuuden lakkauttamisen jälkeen talot rapistuivat, mutta nyt kylää entisöidään. Julkisivuja ei saa muuttaa mitenkään, senpä takia näkyi monta "onttoa" taloa.

Many years after the abolition of industrial the houses decaying, but now the village are restored. 
Facades of buildings may not be changed therefore there was so many "hollow" houses. 

Siellä oli monta mielenkiintoista ikkunaa.. / There were many interesting windows..
Klikkaa kuvat suuremmiksi / Click the photos bigger.

Kuvista näkee, että olen ollut kameran kanssa täällä erilaisten säiden vallitessa.
You can see the photos that I've been here with the camera in a variety of weather conditions.

32 kommenttia:

  1. Has been of great benefit, your visit to my country. Your photos give me to disclosed aplace not visited.

    Kisses

    VastaaPoista
  2. Melkoisia kivirakennuksia. Ei taida montaa puurakennusta joukosta löytyä?

    VastaaPoista
  3. These are very nice photos ... village is beautiful.

    VastaaPoista
  4. Interesante reportaje, me encanta el selfie!!
    Un abrazo

    VastaaPoista
  5. Interesting photoreport and very nice photos. I hope the village will look beautiful after renewal. Although now it has that "something".

    VastaaPoista
  6. I like how this is called "Nuevo" Batzan. :-)

    VastaaPoista
  7. Great collection of windows!

    VastaaPoista
  8. Insanity kauniita kuvia tämän kylän!

    VastaaPoista
  9. Very interesting. They have insured that the village will look the same--at least from the outside---for years to come.

    VastaaPoista
  10. you found a great collection of windows. :)

    VastaaPoista
  11. Totally different architecture from what I'm used to.

    VastaaPoista
  12. Lindo blog, amei suas postagens! Já fiquei por aqui!!!Maravilha!
    Visite-me:http://algodaotaodoce.blogspot.com.br/
    Siga-me e pegue o meu selinho!!!

    Obrigada.

    Beijos Marie.

    VastaaPoista
  13. Wonderful architectural design in these images!

    VastaaPoista
  14. I especially enjoyed seeing the windows! A picturesque village!

    VastaaPoista
  15. Wonderful architectur photos !

    VastaaPoista
  16. Kiitos näistä mielenkiintoisista maisemista ja taloista näitä on aina ilo katsella

    VastaaPoista
  17. Kiva pieni kylä, kauniita yksityiskohtia olet kuvannut!

    VastaaPoista
  18. kiehtovia rakennuksia!

    VastaaPoista
  19. Interesting windows and doors. All very old.

    VastaaPoista
  20. Kiva kooste jälleen ja hauska ikkuna kollaasi.

    VastaaPoista
  21. You have seen a lot of Spain, nice photos.

    VastaaPoista
  22. Nice collection of windows.
    You could make a poster of Spanish windows. ( I have seen that in London, with doors)

    VastaaPoista
  23. Veo que nos has visitado... bonitas fotos ... toda la zona del Baztan es muy bonita

    Abrazos

    VastaaPoista
  24. Beautiful views of this nice little village with 90 inhabitants !

    VastaaPoista
  25. Kyllä tuolla aika pysähtyy ja ihan kuin ei olisi nykyajassa lainkaan, jos katselee rakennuksia. Mahtireissua <3

    VastaaPoista
  26. Aunque pequeño como nos dices es un bello lugar y me sorprendió un poco que se escriba tal como la localidad natal de su fundador con su grafismo en euskera Batzan y no Bazan que seria el equivalente en castellano.

    Saludos.

    VastaaPoista
  27. A charming village did not know. However I know very well Baztan Valley in Navarre where I have been several times.
    Halaus

    VastaaPoista
  28. Buen pueblo Eila. Ya sacaré las fotos que yo hice ;)
    Un beso.

    VastaaPoista
  29. Rakennus on suljettu, ettei satu henkilövahinkoja, kun se romahtaa.

    VastaaPoista
  30. A very pretty village with so much beautiful architecture!

    VastaaPoista
  31. What a beautiful little village! I can see myself enjoying some long walks here!

    VastaaPoista
  32. Buen reportaje de un lugar que no conocía...

    Un abrazo

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...