sunnuntai 21. kesäkuuta 2015

Juhannus 2 - Sillalla / On the bridge

Juhannusaattoiltana auringon laskun aikaan eksyttiin Lauttasaaren sillalle, vahingossa oikeaan aikaan, sillä en tiennyt, että sillan läppä nostetaan Seurasaaren kokon katselijoille. Turistiveneet alittaa sillan mennen tullen. Läpän ylhäälläoloaika kesti 15 minuuttia.Tuo toinen silta, joka yllä näkyy, on Länsiväylää.

Jonkin verran oli liikkeellä autoja, koskapa sillan läpän avaaminen aiheutti myös pienoisen jonon :). 




In Seurasaari (island of front of Helsinki) there is a large Midsummer festivities and a huge bonfire. Boat owners are driving unto the island to look at the bonfire, and tourist boats are carrying tourists there. The boats must be driven under two bridges, and the other, where I'm standing, is rather shallow that the boats cannot fit under the bridge. Therefore, the flap is raised. Coincidentally, we were on the bridge at the right time. Size hustle lasted 15 minutes, whereby all the tourist boats must travel at the same time (I took these photos approx 22.30-22.45).


41 kommenttia:

  1. I do like how the sunlight is illuminating the cyclists' faces.

    VastaaPoista
  2. Excellent photos ans excellent sunlight.
    Vastaa.

    VastaaPoista
  3. interesting report
    I wish you a great summer
    hugs

    VastaaPoista
  4. Boa tarde, conseguiu excelente fotorreportagem com lindas cores e qualidade.
    AG

    VastaaPoista
  5. Nice story tell with the photos and nice scenes with the sun in the background.

    VastaaPoista
  6. Upeaa auringonlaskun tunnelmaa.

    Hesa on ollut Juhannuksena tosi hiljainen, monelle turistille yllätys kun kaupunkiin tullut.

    VastaaPoista
  7. So nice to see how the Finnish celebrate Midsummer. Have a great Sunday!

    VastaaPoista
  8. Good documented midsummer celebration. I like the photo's.

    VastaaPoista
  9. Hienoa, kun osuit oikeaan aikaan sillalle!
    Kaunis auringonlaskukuva!

    VastaaPoista
  10. Liisakin oli sillan tuntumassa, Kuopiossa. Olen pari kertaa käynyt Seurasaaren kokkoja katsomassa.

    VastaaPoista
  11. Ikinä en ole Seurasaaressa juhannusta viettänyt, vaikka Töölössäkin meni lapsuus. No olimme mökille, mutta joskus olen ajatellut, että olisi kiva viettää Seurasaarijuhannus, kenties jonain päivänä. :)

    VastaaPoista
  12. you have a beautiful view from the bridge !
    nice serie
    happy sunny summer to you

    VastaaPoista
  13. Kauniita kuvia. Ensimmäisessä on erityisen hieno tunnelma!

    VastaaPoista
  14. het is wel heel druk op het water.

    VastaaPoista
  15. Good place to celebrate the beginning of summer .

    I hope you enjoyed the party.

    Kisses

    VastaaPoista
  16. Fantastic sunset in early summer
    Hugs

    VastaaPoista
  17. A beautiful scenery! The sunset is amazing!

    VastaaPoista
  18. Very wonderful pictures !!!
    Happy and sunny summer !!!

    VastaaPoista
  19. flott reportasje av broa !

    VastaaPoista
  20. Good compositions and great sunset!
    Halaus

    VastaaPoista
  21. I like these shots: there are so many boats!

    VastaaPoista
  22. Hienoa, että satuit oikeaan aikaan oikeaan paikkaan. En ole koskaan nähnyt Lauttasaasen siltaa ylhäällä. Kauniit kuvat, vallankin ensimäinen, se oli suosikkini!

    VastaaPoista
  23. Beautiful and interesting.
    Wishing you a wonderful week.

    VastaaPoista
  24. A pleasant looking area, and a nice way to see in the summer.

    VastaaPoista
  25. Very nice series. I love the sun above the bridge in the first photo !

    VastaaPoista
  26. J'aime découvrir tes voyages, je découvre de jolis endroits !
    I like to discover your travels, I discovered nice places!

    VastaaPoista
  27. Estuviste justo en el momento adecuado para captar la subida del puente, es increíble. Por cierto, bonito atardecer!

    Abrazos!!!

    VastaaPoista
  28. Bonito atardecer y muy buen momento!!!...la serie fotográfica anterior, con la hoguera, me ha gustado mucho!!!

    Enhorabuena y un gran abrazo, Orvokki!!! ;)

    VastaaPoista
  29. Woowww .... Kuinka ihanaa ensimmäinen, Orvokki, on maaginen hetki ;))
    Besos.

    VastaaPoista
  30. Great pictures--- but I especially like that first one!

    VastaaPoista
  31. Loved your photos, so serene on the water.

    VastaaPoista
  32. Las fotos muy hermosas en especial la nº 1 una puesta de sol bellisima.

    Saludos.

    VastaaPoista
  33. Hienoja kuvia juhannuksesta!

    VastaaPoista
  34. Juhannustunnelmaa kaupungissa, värikäs auringonlasku on ollut.

    VastaaPoista
  35. SUPERB images.
    I have been to Helsinki / Finland once, and it was beautiful.


    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. It nice to hear you liked Helsinki.

      Poista
  36. Oli se kiva kokemus olla sillalla ja nähdä läpän nousevan ja veneiden lipuvan ali auringon laskiessa. Turistilaivat oli nippa nappa liian korkeita jotta mahtuisivat tämän sillan alta. Harvoin tätä siltaa enää nostetaan.
    Kiitos kommenteista.
    Thanks for your lovely comments.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...