Sveitsi / Switzerland 3 - Hallwyl Castle

Kävimme ihan oikeassa linnassa. Hallwyn castle on 1200 -luvulta. Minusta oli mielenkiintoista tutustua linnan eri kolkkiin ja miettiä ihmisiä, jotka tuolloin asuttivat linnan, sekä heidän elämäänsä.

We visited the real castle. Hallwyn Castle is from the 1200s. I found it interesting to get to know different corners of the castle and to think on the people who were then inhabiting the castle, as well as their lives.

Ensimmäinen maininta linnasta on vuodelta 1256. Alkuperäinen vapaa Hallwylin aatelissuku mainittiin kuitenkin ensimmäisen kerran testamentissa vuodelta 1167. Jotkut löydöt osoittavat, että linna on perustettu 1100-luvun lopulla. Hallwylin linna oli Hallwylin herrojen kotilinna, jotka omistivat ympäröivän maan ja osia järvestä henkilökohtaisena omaisuutenaan.

https://www.swiss-castles.com/hallwylcastle

The first mention of the castle is in the year 1256. However, the originally free noble family of Hallwyl were first mentioned in a testament from 1167. Some discoveries indicate that the castle was founded in the late 12th century. Hallwyl Castle was the home castle of the Lords of Hallwyl, who owned the surrounding land and parts of the lake as their personal property.

Kierreportaita oli paljon, ja joka kerroksessa oli isohko päähuone, josta pääsi 3-4 pienempään huoneeseen.

There were plenty of spiral staircases, and on each floor there was a large main room from which 3-4 smaller rooms could be accessed.

X

X

X

X

X

X

Luulin ensin tätä tuolia ns. "peräpukamatuoliksi", mutta tämä olikin synnytystä varten.

First I thought this chair was so-called a "hemorrhoid chair," but it was for childbirth.

X