Sveitsi / Switzerland 2 – Reiden

 

Vierailuni tärkein syy oli Mikon konfirmaatio. Ne vietettiin Luterilaisessa kirkossa. 

The main reason for my visit was Mikko's confirmation. They were celebrated in the Lutheran Church.

Virve, isoveli Mikko ja pikkuveli Matti. Mikolla on eka koko puku.

Virve, Mikko ja Matti.

Täällä oli kiva tapa; vanhemmat kirjoittivat lapun, jossa kertoivat mitä toivovat rippilapselleen ja millä tavoin he siihen kannustavat. Paperiin liitettiin myös yhteystiedot tarkoituksena, että satunnainen löytäjä toimittaisi paperin nuorelle. Ja sitten ne paperit sidottiin heliumilmapalloon ja päästettiin irti.

There was a nice habit here; parents wrote a note telling what they hoped to their child and how they would encourage it. Contact information was also in the paper to the occasional finder who would

deliver the note back to the young person. And after it papers were bound in a helium balloon.

Muutama kuva Reidenistä. Kerran osui hevoset kulkemaan kadulla.

A few pictures of Reiden. Once the horses walked down the street.

Kahvila, jossa istahdin muutaman kerran lenkkeilyn jälkeen. Katselin melkein tyhjää pääkatua.

A cafe where I sat a few times after walking. I looked at the almost empty main street.