sunnuntai 28. toukokuuta 2017

Kirpputorilla / At the flea market


Lauantaina oli vuotuinen kirpputoripäivä, jolloin sai laittaa kojut maksutta melkein minne vain. 
Ruttopuistossa (Vanhankirkon puisto) oli tosi iso tapahtuma. Sää oli kolea, kuinkas muuten, mutta se ei haitannut muita kuin myyjiä. Itse tein erikoisen ostoksen, ostin erään myyjän päältä mustan välikausitakin, juuri sellaisen, jollaista olen etsinyt (isot paikkataskut ja sopivan väljä). Kun kysyin, mistä hän on sen ostanut, sanoi, että hän voi kyllä myydä takin minulle, jos haluan. Ja niinpä ostin sen, 10 e. Hyvä ostos.

On Saturday there was a general flea market day and you were able to put your point of sale free almost anywhere. 
In the park of "Old church" was a big event. The weather was chilly, but it did not matter than only the sellers (they had cold). I bought a black intermediate season coat directly from the seller which was on top of her, just like I have searched for a long time (large patch pockets and a suitable loose). When I asked her where she has bought it, she said she could sell me the coat for me if I want. And so I bought it, 10 e. Good shopping.

Leevi tutkii.
Leevi is researching.
Vaaleanpunaista tytölle.
Pink for girls.
Söpö nuori pari. Luulin heitä ensin sisaruksiksi, mutta pojalla on juuret Perussa ja tytöllä on mustalaisverta (pitihän minun kysyä.. :). Ihmeen samannäköiset.
A cute couple, At first I thought they was a sibling, but the boy has family from Peru and the girl has blood of gypsy (of course I had to ask .. :). They were very similar.

26 kommenttia:

  1. ...everyone enjoys a flea market!

    VastaaPoista
  2. Kiitos hyvän mielen postauksesta. Aurinkoista, värikästä, iloisia ihmisiä ja hyvä sijoitus.

    VastaaPoista
  3. Looks like a huge party! We have flea markets here, also, and they are fun to check out. But these days I seldom buy anything.

    VastaaPoista
  4. Great outing. Flea markets are very popular here as well. Show us the coat. Ha ha ha. It seems it was a good purchase. :))

    VastaaPoista
  5. These markets, outdoors, is a great attraction to visit, you always come back home with a good acquisition.

    Kisses

    VastaaPoista
  6. En este tipo de mercados se suelen encontrar cosas que ya no se encuentran en otros lugares.
    La pareja realmente parecen hermanos.

    Saludos.

    VastaaPoista
  7. Kiva postaus. Onpa pariskunta tosiaan samannäköisiä.

    VastaaPoista
  8. Such markets are very attractive and original with great opportunities for everyone.
    Halaus

    VastaaPoista
  9. Totta, samannäköiset ovat tyttö ja poika! Mä kävin heittämässä pari pussillista vaatteita ja parin kenkiä vaatekeräykseen. Liikaa on tavaraa, mutta hävittäminen onnistuu vain kun mies on pois kotoa ja tänään on! :)

    VastaaPoista
  10. Quite a crowd came out for that!

    VastaaPoista
  11. Oh, mikä tavaran aarreaitta. Iloisia arjen kuvia!

    Ei passaa eksyä kirpparille, kun vanhat roinatkin pitäisi saada nurkista pois.

    Mukavaa alkavaa viikkoa Sinulle!

    VastaaPoista
  12. Tuonne olisi ollut kiva piipahtaa, oikein kirppiskeidas!

    VastaaPoista
  13. I hardly ever buy in such places I am not good enough in findung anything interesting

    VastaaPoista
  14. It looks a delightful day - and you are right about that couple. They do look very much alike.

    VastaaPoista
  15. Me encantan esos mercadillos, es estupendo poder vender lo que ya no usas. Bonitas fotos.
    Un abrazo

    VastaaPoista
  16. Flea markets are a lot of fun and a great place to find a bargain.

    VastaaPoista
  17. We have similar markets here in Portugal. Good photos Orvokki !

    VastaaPoista
  18. Everyone looks so cold.
    We don't have markets like that, ours are different.

    VastaaPoista
  19. Simpáticas y coloridas escenas, buenos encuadres, los mercadillos son estupendos siempre encuentras algo, en este caso un buen abrigo y buenas fotos.
    Un abrazo Eila.

    VastaaPoista
  20. Turun puolessa sanottaisiin, että rätei ja lumpui.

    VastaaPoista
  21. I like flea markets very much, but I rarely buy something there...
    Nice shots, orvokki !

    VastaaPoista
  22. I like to go to the markets. There are always variety of items.
    Buenas fotos.
    Besos.

    VastaaPoista
  23. Uma feira de rua muito interessante!

    VastaaPoista
  24. Estos mercados populares siempre están llenos de colorido y curiosos personajes.
    Un abrazo,

    VastaaPoista
  25. They really do look like brother and sister, glad you had success at finding just the coat you wanted.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...