Pääsiäinen oli ja meni / And so it was the Easter

Pääsiäinen oli ja meni, ihan kivasti. Sää oli kylmä, muutaman kerran satoi jopa vähän luntakin, mutta onnesi se suli heti pois. Hieman silti ulkoilin ja näin sukulaisia.

Mutta suurimmaksi osaksi kuitenkin uppouduin siihen perhe- ja sukualbumin tekoon. On se vinha tunne kuinka uppoutuu menneeseen aikaan, kun niitä kuvia katselee. Väliin ei tiedä missä vuosikymmenessä oikein elää.
Nyt olen aika suuren osan (pääosin niitä isän ja äidin vanhoja kuvia) jo sijoitellut taitto-ohjelmaan ja myös varannut tilaa uusille vuosikymmenille ja henkilösivuille, ja arvioitu sivumäärä olisi 160 s… Huh.. ehkä kannattaisi hieman karsia.. :). Mutta ajan kanssa sitä sitten tajuaa, mitä jättää pois. Siskoni tytöt ovat projektissa mukana mielipiteineen. Seuraava vaihe on etsiä/saada uudempia kuvia nuoremmista sukulaisista ja isoin urakka on kaikkien kuvien muokkaaminen ja oikean koon määrittely.

Niin ja vaihteluna oli Saara aallon konsertti lauantaina. Hartwall Arena oli loppuunmyyty ja ja itse konsertti oli mahtava elämys. Uskomaton ääniscaala Saaralla ja myös huima kunto. Hän lauloi livenä, ja jaksoi laulaessaan hyppiä ja juoksennella lavalla.

 

Easter was and went pretty well. The weather was cold, it rained even a little snow a few times, but it soon melted away fortunately. I was still walking and I met relatives. 

But for the most part, however, I immersed myself in the family album. It's weird feeling of immerse yourself in the past, when viewing images. Sometimes you don't know what decade you are living right now. 
Now I have quite a lot of photos (mostly those old photos of father and mother) organized folding in layout program and booked a room for the new years and personal pages, estimated number of pages would be 160...  Maybe I need remove some pages .. :) But over time, I realize what I should remove. The daughter of my sister have their opinions in this project. The next step is to look for pictures of younger generations and the biggest chore is to edit all the images and the identification of the correct size.

Oh, and the variation was Saara Aalto (she is Finnish and ranked second in Britain's X Factor) concert on Saturday It was her first big concert. Hartwall Arena was sold out, and the concert itself was an amazing experience. Sara has an incredible voice, and she has also unbelievable fitness. The concert was a live presentation and Saara sang herself, and continually sang with jumping and running around on stage.